1 00:00:08,120 --> 00:00:11,320 quando eu bater Estou decepcionando o país inteiro. 2 00:00:11,880 --> 00:00:15,160 Os mexicanos são resilientes e viemos aqui para provar isso. 3 00:00:15,640 --> 00:00:19,800 Eu não estou sozinho aqui depois. Eu represento meu país. 4 00:00:20,440 --> 00:00:22,560 Pela primeira vez 5 00:00:22,680 --> 00:00:29,600 sete equipes estão competindo de sete regiões do mundo 6 00:00:29,720 --> 00:00:34,960 para o seu país África do Sul na Zululândia. 7 00:00:36,400 --> 00:00:42,000 Eles duram 40 dias manter ambos na natureza e uns com os outros. 8 00:00:42,120 --> 00:00:44,640 Este é o nosso campo de batalha e viemos lutar. 9 00:00:44,760 --> 00:00:46,560 Eles não têm uma única peça de roupa. 10 00:00:47,680 --> 00:00:49,040 Estou congelando. 11 00:00:49,160 --> 00:00:52,040 O prêmio é de US$ 200 mil. 12 00:00:56,000 --> 00:00:59,600 Nacional está em jogo orgulho e tudo a perder. 13 00:00:59,720 --> 00:01:02,720 Como americano, você sabe o que significa amar seu país. 14 00:01:02,840 --> 00:01:05,200 Uma equipe. - Viva o México! 15 00:01:05,320 --> 00:01:07,600 Um vencedor. - Brasil! 16 00:01:08,280 --> 00:01:11,000 $ 200.000. 17 00:01:13,000 --> 00:01:18,160 Se você não jogar, ganhe então, não brinque de jeito nenhum! 18 00:01:19,200 --> 00:01:22,680 NU E COM MEDO: UMA TRIBULAÇÃO GLOBAL 19 00:01:24,920 --> 00:01:30,280 Na parte anterior, as equipes conseguiram acesso a ricos campos de caça. 20 00:01:30,680 --> 00:01:32,320 Texas... - Tiro fatal. 21 00:01:32,440 --> 00:01:34,200 ...EUA Sul... - Confira! 22 00:01:34,320 --> 00:01:38,760 ...e as equipes do Leste dos EUA javalis caçados 23 00:01:38,880 --> 00:01:41,160 e ganhou vantagem na forma de proteína. 24 00:01:41,280 --> 00:01:43,280 É para isso que eu vivo! 25 00:01:44,320 --> 00:01:49,640 Eles construíram para evitar o rebaixamento equipes de armadilhas dupla face para pássaros. 26 00:01:50,360 --> 00:01:53,160 O Sul dos EUA já venceu segundo desafio consecutivo. 27 00:01:53,280 --> 00:01:54,360 Onde estão todos? 28 00:01:54,480 --> 00:01:58,120 Texas e México entrou em apuros 29 00:01:58,240 --> 00:02:00,720 caindo do vermelho abaixo da linha. 30 00:02:00,840 --> 00:02:02,280 E restavam dois. 31 00:02:02,400 --> 00:02:06,560 Amanhã eles se enfrentarão na primeira fase eliminatória. 32 00:02:07,080 --> 00:02:13,320 Sobrevivência aqui na África tem sido meu grande sonho. 33 00:02:14,040 --> 00:02:15,560 Eu não quero ir embora. 34 00:02:21,520 --> 00:02:25,040 Dia 7 35 00:02:30,960 --> 00:02:32,280 {\an3}15,06/29 °C 36 00:02:32,400 --> 00:02:36,960 {\an3}Eu não vim para a África, sair na primeira semana. 37 00:02:37,080 --> 00:02:40,000 Quero aproveitar mais esse lugar. 38 00:02:41,160 --> 00:02:48,320 Claro, a tensão é alta. Mas vou dar tudo de mim. 39 00:02:48,800 --> 00:02:54,120 {\an3}Porque é isso que Pablo e eu fazemos nós fazemos. Lutaremos até o fim. 40 00:02:56,920 --> 00:03:02,080 {\an3}O México é o último com 200 pontos, mas eles ganharam dois meios. 41 00:03:02,520 --> 00:03:07,120 {\an3}Ainda não há equipamento de pesca e reverências trouxeram-lhes comida. 42 00:03:08,200 --> 00:03:15,360 {\an3}Fomos pela última vez hoje e estou muito decepcionado. 43 00:03:16,400 --> 00:03:21,000 Jeff é o show uma das maiores lendas. 44 00:03:22,360 --> 00:03:25,800 A tensão está alta porque somos estranhos. 45 00:03:27,320 --> 00:03:35,040 Eu tenho que nos trazer comida para que possamos seria forte para a corrida de rebaixamento. 46 00:03:45,840 --> 00:03:47,320 Vamos, Brasil. 47 00:03:48,120 --> 00:03:52,280 No jogo anterior Eu venci quatro lendas. 48 00:03:52,400 --> 00:03:59,800 Matt, Gaby, Jeff e Ky. Agora é hora de Jeff ir para casa. 49 00:03:59,810 --> 00:04:02,710 {\an3}O Brasil está em quinto lugar, vindo do vermelho apenas 20 pontos acima da linha. 50 00:04:02,720 --> 00:04:04,880 {\an3}Eles ganharam dois meios. 51 00:04:05,000 --> 00:04:08,520 {\an3}Eles escolheram equipamentos de pesca e arcos e flechas. 52 00:04:09,240 --> 00:04:14,600 É o momento perfeito para ir caçar. Marina virá comigo. 53 00:04:15,280 --> 00:04:20,520 {\an3}Aqui, comida é energia. Energia são pontos. 54 00:04:21,760 --> 00:04:24,400 Hoje será um dia especial. 55 00:04:24,840 --> 00:04:30,200 Talvez até o dia mais importante durante toda esta provação. 56 00:04:30,320 --> 00:04:36,200 É hora de mostrar ao mundo quem é o arqueiro Rene. 57 00:04:40,200 --> 00:04:43,600 Fezes frescas. Os animais estão próximos. 58 00:04:44,000 --> 00:04:46,560 Agora começamos a perseguir o animal. 59 00:04:49,160 --> 00:04:56,680 Eu sou um caçador. eu tenho arcos encantado desde tenra idade. 60 00:04:58,000 --> 00:05:05,200 Tocar na flecha irá atirar instinto de caça em mim. 61 00:05:08,360 --> 00:05:11,320 Olha, tem um aí. 62 00:05:16,160 --> 00:05:17,720 Atrás da árvore. 63 00:05:26,880 --> 00:05:28,520 Bater! 64 00:05:29,840 --> 00:05:32,400 René disparou uma flecha. 65 00:05:32,920 --> 00:05:36,520 Oh não. Não é um tiro fatal. 66 00:05:36,880 --> 00:05:42,480 A flecha atravessou o animal e ele foge sangrando. 67 00:05:42,600 --> 00:05:45,240 Tenho que procurar vestígios de sangue. 68 00:05:46,760 --> 00:05:48,400 Sangue! 69 00:05:50,320 --> 00:05:54,280 Correu para o mato. Eu tenho que olhar aqui. 70 00:05:55,160 --> 00:06:00,440 Na mão! É maravilhoso. 71 00:06:00,560 --> 00:06:03,560 Temos comida e energia. 72 00:06:03,680 --> 00:06:05,240 Carne! 73 00:06:05,360 --> 00:06:08,200 Entendi! 74 00:06:09,600 --> 00:06:16,720 Eu tenho que processar a carne e corra para a cerca. 75 00:06:18,760 --> 00:06:20,800 Nós vamos grelhar. 76 00:06:28,600 --> 00:06:32,920 {\an8}Esta provação nos ajuda a sobreviver 77 00:06:33,040 --> 00:06:38,400 este javali na panela. 78 00:06:40,440 --> 00:06:44,800 {\an3}Outras equipes celebrando e regozijando-se, 79 00:06:44,920 --> 00:06:48,880 {\an3}pensando que é minha última noite aqui. 80 00:06:49,000 --> 00:06:51,320 {\an3}Eles me querem se solte. É pessoal. 81 00:06:51,440 --> 00:06:56,280 {\an3}Estou ansioso para poder para mostrar-lhes o lugar novamente. 82 00:06:56,400 --> 00:06:58,120 Estarei aqui amanhã à noite também. 83 00:06:58,240 --> 00:07:01,280 Ainda estamos no México ganhou todos os jogos, 84 00:07:01,400 --> 00:07:05,720 mas agora eles estão com as costas contra a parede. Eles estão lutando pela sobrevivência. 85 00:07:05,840 --> 00:07:08,360 Eles resistirão muito. 86 00:07:09,200 --> 00:07:11,400 Pablo é meu fã há anos. 87 00:07:11,520 --> 00:07:13,240 Ele sabe por que eu sou capaz 88 00:07:13,360 --> 00:07:15,320 Ele conhece minhas habilidades. 89 00:07:15,440 --> 00:07:18,120 Se ela não tem medo de mim então você ainda deveria. 90 00:07:18,680 --> 00:07:19,760 Estou bastante confiante. 91 00:07:19,880 --> 00:07:25,560 Estamos confiantes em todos os jogos foi e ainda é o último. 92 00:07:26,440 --> 00:07:29,440 Jeff é tão otimista, mas estou decepcionado. 93 00:07:29,560 --> 00:07:33,000 {\an3}Eu não vim aqui apenas para competir. 94 00:07:33,480 --> 00:07:37,360 {\an3}Vim aqui para representar o poderoso estado do Texas. 95 00:07:37,760 --> 00:07:43,880 Faz parte de nós do grande retorno. 96 00:07:44,000 --> 00:07:47,120 Esta é a nossa chance de mostrar 97 00:07:47,240 --> 00:07:50,760 Fazemos pelo México e pela saúde deixe o mundo saber do que somos feitos. 98 00:07:50,880 --> 00:07:54,160 Não se deve mexer com o Texas! 99 00:07:59,280 --> 00:08:02,960 {\an8}No longo prazo, eu participaria antes contra o México. 100 00:08:03,480 --> 00:08:06,280 Texas eu não não se assuste. - Não é assustador, 101 00:08:06,400 --> 00:08:11,920 mas às vezes acontece gritar me irrita um pouco. 102 00:08:12,040 --> 00:08:17,720 Esse é o propósito disso. - Isso mesmo. Tudo bem. 103 00:08:17,840 --> 00:08:20,800 {\an3}Não acredito que vencemos últimos dois jogos. 104 00:08:20,920 --> 00:08:22,720 {\an3}Sim, os dois últimos. 105 00:08:22,840 --> 00:08:28,960 {\an3}Nosso prêmio foram ovos de avestruz. Temos dois deles. 106 00:08:31,240 --> 00:08:37,000 {\an3}Estamos aqui com as lendas e fizemos todos eles. 107 00:08:37,120 --> 00:08:39,320 Não sei se eles somos nós fizeram um trabalho preliminar 108 00:08:39,440 --> 00:08:41,080 Eles não podiam esperar por nós 109 00:08:41,200 --> 00:08:45,800 mas agora nós em ação vendo, eles têm medo na pele. 110 00:08:46,280 --> 00:08:49,200 Nós comemos insetos e perdedores no café da manhã, certo? 111 00:08:49,560 --> 00:08:52,720 Mas parece que também comemos lendas. 112 00:08:53,120 --> 00:08:54,800 {\an3}Estamos bem com Frank muito bem aqui. 113 00:08:54,920 --> 00:08:59,720 {\an3}Não é mais sobrevivência. A vida está ficando bastante confortável. 114 00:08:59,840 --> 00:09:05,200 Conseguimos nosso primeiro ovo de avestruz. Tem até pedaços de carne aqui. 115 00:09:05,320 --> 00:09:09,160 Temos tanta comida que Na verdade, estou com indigestão. 116 00:09:09,280 --> 00:09:10,560 Tão delicioso. 117 00:09:10,960 --> 00:09:13,280 Um pouco como um javali. 118 00:09:13,400 --> 00:09:15,080 Assim como uma torta saborosa. 119 00:09:15,760 --> 00:09:19,200 Muito saboroso. - Saúde! 120 00:09:26,000 --> 00:09:29,760 {\an8}Estamos grelhando antílopes. 121 00:09:30,240 --> 00:09:36,320 René e eu nos víamos muito esforço. Fizemos nossa própria árvore. 122 00:09:36,440 --> 00:09:41,280 As árvores da Zululândia. Carne perfeita. 123 00:09:41,400 --> 00:09:45,040 Agora temos muita carne 124 00:09:45,160 --> 00:09:52,000 e chegamos ao Brasil competir com a energia. 125 00:09:52,440 --> 00:09:57,600 Esta carne tem gosto de manteiga. 126 00:10:06,880 --> 00:10:11,600 {\an3}Já é tarde e ainda não há pegadinha. 127 00:10:13,400 --> 00:10:20,280 {\an3}Estamos muito exaustos e gostaríamos ótimo para conseguir algo para comer. 128 00:10:22,760 --> 00:10:26,880 O primeiro animal a resistir venha, é o nosso jantar. 129 00:10:50,280 --> 00:10:52,560 Na mão! 130 00:10:53,920 --> 00:10:58,080 Bem na marca! 131 00:10:58,200 --> 00:11:02,040 Acabei de pegar um grande javali. 132 00:11:03,120 --> 00:11:05,360 Minha flecha está aqui. 133 00:11:07,000 --> 00:11:10,040 Estou tão orgulhoso de mim mesmo. 134 00:11:11,520 --> 00:11:13,840 Ainda há sangue aqui. 135 00:11:15,560 --> 00:11:17,640 Ele está lá. 136 00:11:17,760 --> 00:11:22,680 Olhar! Nós começamos! 137 00:11:23,440 --> 00:11:27,440 Tiro perfeito. Mexicanos ainda está em jogo. 138 00:11:30,200 --> 00:11:32,560 Pablo está à caça. 139 00:11:32,880 --> 00:11:34,800 Estou um pouco tonto, 140 00:11:34,920 --> 00:11:40,120 {\an3}porque meu corpo está se adaptando com condições de sobrevivência. 141 00:11:41,440 --> 00:11:44,040 {\an3}Esse é sempre o caso neste programa. 142 00:11:44,160 --> 00:11:50,840 Na primeira semana a energia caiu. 143 00:11:50,960 --> 00:11:58,480 Privação de sono e normal a falta de comida é exaustiva. 144 00:11:59,800 --> 00:12:05,880 O corpo está desidratado, o que causa muito estresse. 145 00:12:06,640 --> 00:12:12,560 E em tal desafio 146 00:12:12,680 --> 00:12:17,600 adicionado a tudo a ele também a tensão competitiva. 147 00:12:18,240 --> 00:12:21,080 Eu sinto a tensão 148 00:12:21,200 --> 00:12:26,720 porque nós somos teve uma classificação ruim no ranking. 149 00:12:29,240 --> 00:12:30,760 O que aconteceu, Pablo? 150 00:12:31,160 --> 00:12:32,960 Um porco gigante. - Entendi? 151 00:12:33,080 --> 00:12:35,720 Sim. eu tive isso desligue aí. 152 00:12:35,840 --> 00:12:39,840 Venha aqui, vou te dar um abraço você! - Tome cuidado. 153 00:12:39,960 --> 00:12:41,720 Estou tão animado. 154 00:12:41,840 --> 00:12:48,160 {\an3}A seleção mexicana conseguiu Grande vitória com Pablito! 155 00:12:50,920 --> 00:12:52,720 Eita! 156 00:12:53,080 --> 00:12:55,040 Quanto você acha que pesa? 157 00:12:55,160 --> 00:12:57,600 Não sei. - É muito difícil. 158 00:12:58,120 --> 00:13:04,480 Este javali dá energia, mas também aumenta o moral. 159 00:13:04,960 --> 00:13:09,680 Precisamos desta proteína para amanhã para o jogo de eliminação. 160 00:13:09,800 --> 00:13:12,600 Não temos uma semana não como nada há algum tempo. 161 00:13:12,720 --> 00:13:19,160 Isso nos ajuda a focar para vencer o jogo de amanhã. 162 00:13:19,280 --> 00:13:22,320 Não vamos voltar para o México. 163 00:13:24,400 --> 00:13:29,800 Vamos ver o que o ensopado faz. Confira. Que delícia! 164 00:13:30,520 --> 00:13:34,960 eu sinto como velha senhora cozinhando ensopado. 165 00:13:35,360 --> 00:13:40,200 Este primeiro jantar Na África, houve muito entusiasmo. 166 00:13:40,320 --> 00:13:44,960 Tão delicioso! 167 00:13:45,080 --> 00:13:49,280 {\an3}Essa proteína deu a força que preciso. 168 00:13:49,600 --> 00:13:56,120 Pablo, precisamos de carne para hienas construir uma cerca separada para proteção. 169 00:14:05,560 --> 00:14:08,920 {\an8}Vou para a cama como homem e acorde como um guerreiro. 170 00:14:09,240 --> 00:14:13,360 É uma pena que o México esteja à minha frente sim, mas estou passando por cima de você. 171 00:14:13,840 --> 00:14:16,000 Amanhã lutaremos. 172 00:14:24,960 --> 00:14:31,200 O tempo está mudando. O vento está aumentando e fica muito frio. 173 00:14:31,320 --> 00:14:35,960 Ouço trovões ao longe e Sinto as primeiras gotas de chuva. 174 00:14:36,360 --> 00:14:38,760 Algo grande está a caminho. 175 00:14:45,360 --> 00:14:50,320 {\an8}África. Vai ser uma noite difícil. 176 00:14:51,880 --> 00:14:58,040 Vou pegar um pouco para o fogo árvores. Fernanda está lá. 177 00:14:58,160 --> 00:15:04,000 Temos uma forte tempestade aqui. 178 00:15:04,120 --> 00:15:11,680 Eu tento aproveitar o meu possível ontem à noite aqui. 179 00:15:12,040 --> 00:15:18,440 Tento aproveitar cada momento, porque não quero perder. 180 00:15:20,480 --> 00:15:25,320 Essas histórias. 181 00:15:28,000 --> 00:15:31,520 Dia 8 182 00:15:33,640 --> 00:15:37,200 {\an3}Velocidade do vento 7,2 m/s 183 00:15:37,680 --> 00:15:42,960 {\an8}Está um dia com muito vento. Hoje é uma competição eliminatória. 184 00:15:43,640 --> 00:15:49,240 Eu me preocupo porque não sabemos temos que fazer isso na chuva 185 00:15:49,680 --> 00:15:53,760 no frio ou no vento. 186 00:15:53,880 --> 00:15:56,640 Mas estamos prontos. 187 00:15:58,760 --> 00:16:01,280 {\an8}México e Texas: vencedor pode ser qualquer um. 188 00:16:01,400 --> 00:16:03,440 Tudo é possível em todos os jogos. 189 00:16:03,560 --> 00:16:07,120 Depende de quais habilidades são necessárias. 190 00:16:07,240 --> 00:16:10,840 {\an3}Jeff disse que estava um caçador, não um cesteiro. 191 00:16:10,960 --> 00:16:16,120 Todos os tipos de habilidades são necessários aqui. 192 00:16:16,240 --> 00:16:19,840 Jeff pode ser eliminado hoje. 193 00:16:20,920 --> 00:16:22,480 {\an8}Espero ver o México novamente. 194 00:16:22,600 --> 00:16:26,160 {\an8}Uma história estranha. Eu gosto de Kerra. - Mas o México é nosso vizinho. 195 00:16:26,280 --> 00:16:27,440 Eu não quero que eles vão embora. 196 00:16:27,560 --> 00:16:31,000 {\an3}Se eu pudesse tirar alguém rebocando, seria Jeff. 197 00:16:31,120 --> 00:16:33,200 {\an3}Eu simplesmente não confio nele. 198 00:16:33,320 --> 00:16:36,560 Não gosto do estilo de jogo dele. Eu não confio nele de jeito nenhum. 199 00:16:36,880 --> 00:16:40,960 {\an8}Vamos então. - Vamos pegar coisas e vamos embora. 200 00:16:41,480 --> 00:16:45,160 {\an8}Jeff e eu temos certeza de que vamos para o México hoje. 201 00:16:45,560 --> 00:16:48,920 Colocamos muito esforço nisso nós lhe enviaremos de volta ao México 202 00:16:49,040 --> 00:16:51,120 para cantar uma canção triste de mariachi. 203 00:16:51,640 --> 00:16:56,760 Vamos fazer isso por eles. Vamos matar eles gostam de verrugas. 204 00:17:01,360 --> 00:17:06,400 {\an8}Texas e México estão caminhando para a corrida de rebaixamento. 205 00:17:06,800 --> 00:17:14,760 Sugiro que no México tem uma vantagem em habilidades. 206 00:17:15,640 --> 00:17:21,360 Mas o lado do Texas tem Jeff, que é como uma barata, 207 00:17:21,480 --> 00:17:24,240 que sempre pode sobreviver a qualquer coisa. 208 00:17:24,880 --> 00:17:31,200 Desejo sucesso ao México e Jeff o carma que ele merece. 209 00:17:32,000 --> 00:17:38,720 Texas e México às vezes haverá uma batalha épica. 210 00:17:39,440 --> 00:17:41,520 Temos uma longa história. 211 00:17:41,640 --> 00:17:46,280 somos vizinhos concorrentes, estivemos em guerra. 212 00:17:46,760 --> 00:17:48,320 Hoje é esse dia. 213 00:17:48,920 --> 00:17:55,040 "Você está apenas fazendo uma fogueira hoje com um tronco molhado e um ferro de fogo." 214 00:17:55,360 --> 00:17:56,680 Isso é tudo? 215 00:17:56,800 --> 00:18:00,960 “A primeira equipe a fazer um registro material incendiário, lascas e lascas", 216 00:18:01,080 --> 00:18:07,880 "faz fogo e apaga o fogo com a ajuda de uma pedra, permanece na competição." 217 00:18:08,000 --> 00:18:10,640 Os salários úmidos são algo novo. 218 00:18:11,000 --> 00:18:15,280 {\an3}Esta é a história do nosso programa um dos trabalhos de incêndio mais difíceis. 219 00:18:15,400 --> 00:18:22,120 {\an3}Sem maconha ou isqueiro, apenas um tronco, uma faca e um ferro de fogo. 220 00:18:22,240 --> 00:18:25,120 E num dia assim. - Exatamente, com esse tempo. 221 00:18:25,240 --> 00:18:29,440 Não estamos apenas lutando aqui com o México. Uma grande tempestade está chegando. 222 00:18:29,800 --> 00:18:34,880 “O time perdedor é imediatamente rebaixado eliminado e expulso da competição." 223 00:18:35,440 --> 00:18:37,520 É tão irreal. 224 00:18:37,920 --> 00:18:41,680 A ameaça de rebaixamento já no oitavo dia? 225 00:18:41,800 --> 00:18:48,080 "A corrida começa agora!" - Eu não posso acreditar. 226 00:18:48,200 --> 00:18:49,920 Poder mexicano! 227 00:18:54,560 --> 00:18:57,520 “O julgamento começa agora!” 228 00:18:58,360 --> 00:19:03,600 O jogo de hoje é um teste a capacidade de fazer fogo em condições úmidas, 229 00:19:03,960 --> 00:19:06,000 sem material seco. 230 00:19:06,120 --> 00:19:08,360 Você pegou a árvore? - Sim. 231 00:19:08,480 --> 00:19:11,480 É para ambas as equipes dado um tronco de acácia molhado. 232 00:19:11,600 --> 00:19:14,120 Porque o tronco está molhado, eles têm que acabar com isso 233 00:19:14,240 --> 00:19:17,040 para chegar ao interior para secar fibras. 234 00:19:17,880 --> 00:19:20,440 Venha fazer isso três coisas são necessárias: 235 00:19:20,840 --> 00:19:25,080 material incendiário - o menor chips que podem ser acesos por uma faísca, 236 00:19:25,560 --> 00:19:28,880 desde o início - um pouco maior pedaços que são pequenos o suficiente, 237 00:19:29,000 --> 00:19:32,560 acender facilmente, mas que ainda faria crescer o fogo, 238 00:19:33,120 --> 00:19:38,920 e ramos maiores que eles mantêm o fogo e fornecem calor. 239 00:19:40,440 --> 00:19:47,800 {\an8}Vamos cortar a tora ao meio para que obtenha o conteúdo mais seco. 240 00:19:47,920 --> 00:19:52,880 Fazemos peças bem pequenas. - E com eles fazemos um ninho de passarinho. 241 00:19:53,000 --> 00:19:56,000 Isto nos trará a vitória. 242 00:19:57,520 --> 00:20:01,320 {\an8}Primeiro descascamos toda a casca do tronco. 243 00:20:01,440 --> 00:20:06,000 {\an3}Este será nosso material para acender. Agora vamos cortar ao meio. 244 00:20:06,120 --> 00:20:07,800 É uma corrida difícil. 245 00:20:08,400 --> 00:20:13,040 Todos os meus testes anteriores terminou com uma fogueira. 246 00:20:13,440 --> 00:20:18,480 Todo super-herói tem seu ponto fraco. O meu veio. 247 00:20:19,080 --> 00:20:23,240 A faca está pela metade dentro do log e fica preso. 248 00:20:23,360 --> 00:20:25,680 Devo continuar. 249 00:20:25,800 --> 00:20:29,560 Vou cortá-lo com todas as minhas forças. 250 00:20:29,680 --> 00:20:35,160 Isso entorta minha faca. Eu estrago minha faca. 251 00:20:35,920 --> 00:20:37,360 Realmente dobra. 252 00:20:37,480 --> 00:20:45,400 {\an3}O tronco dobrou a faca e eu Tive que escolher uma nova tática. 253 00:20:45,520 --> 00:20:50,200 Eu raspo o tronco por fora, para enfraquecê-lo 254 00:20:50,320 --> 00:20:54,120 e ganhe fichas. 255 00:20:56,520 --> 00:20:59,240 Minha faca está presa e eu vou conseguir. 256 00:20:59,360 --> 00:21:02,440 Não contra a corrente, mas contra a alça. 257 00:21:02,560 --> 00:21:09,400 Tenho que soltar a faca. - Está aqui. Sim! 258 00:21:10,920 --> 00:21:16,000 Estou fazendo o material incendiário agora. Você faz bolas longas. 259 00:21:16,120 --> 00:21:19,320 Kerra corta longos pilpas, 260 00:21:19,440 --> 00:21:21,600 a partir do qual construímos uma lareira. 261 00:21:21,720 --> 00:21:24,960 Eu uso a casca como material para gravetos. 262 00:21:25,080 --> 00:21:26,600 Este é um material muito fino. 263 00:21:26,720 --> 00:21:32,000 Essas peças vão acender primeiro e é a base para o fogo. 264 00:21:32,120 --> 00:21:35,960 Kerra faz batatas fritas, o que ajude o fogo a queimar por mais tempo. 265 00:21:36,080 --> 00:21:39,000 O graveto está progredindo bem. 266 00:21:39,120 --> 00:21:42,520 Eu ainda preciso de trabalho fazer. - Eu vou continuar. 267 00:21:42,640 --> 00:21:44,560 Você se sairá muito bem. 268 00:21:48,560 --> 00:21:54,240 {\an3}A tempestade está chegando. O vento sobe, lutamos pela vida. 269 00:21:55,040 --> 00:21:57,360 Deixa pra lá, Pablo, deixa pra lá! 270 00:21:57,480 --> 00:22:01,760 Pablo faz fichas com uma tora, mas só conseguimos pedaços de madeira. 271 00:22:02,200 --> 00:22:05,240 Faça chips longos que eles alcançariam alto. 272 00:22:05,360 --> 00:22:07,200 {\an3}Pablo tem que cortar ao meio. 273 00:22:07,320 --> 00:22:11,560 Precisamos de material seco dentro. 274 00:22:15,280 --> 00:22:18,560 Com magnésio e chips podemos começar a fazer fogo. 275 00:22:18,680 --> 00:22:20,880 Mas nós temos o diabo precisa de muito magnésio. 276 00:22:21,000 --> 00:22:26,480 Eu comecei a pirar para raspar magnésio. 277 00:22:26,600 --> 00:22:30,560 {\an8}Os isqueiros são feitos arrancar faíscas de um fósforo 278 00:22:30,920 --> 00:22:32,120 {\an8}e tira de magnésio, 279 00:22:32,240 --> 00:22:35,480 {\an8}o que há em chips pequenos inflama facilmente quando raspado 280 00:22:35,600 --> 00:22:38,360 e queima incrivelmente em alta temperatura. 281 00:22:38,480 --> 00:22:40,520 1600 graus. 282 00:22:42,960 --> 00:22:47,200 Maldito vento! Hoje é um dia de muito vento. 283 00:22:47,320 --> 00:22:49,520 Maldito vento! 284 00:22:49,640 --> 00:22:52,960 O vento destrói o magnésio. 285 00:22:53,720 --> 00:23:01,440 Acabei usando magnésio para coletar sua pele de animal. 286 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 Estou fazendo um isqueiro agora, 287 00:23:06,440 --> 00:23:11,680 onde coloco coisas menores 288 00:23:11,800 --> 00:23:16,320 e ultrafino no meio. 289 00:23:16,840 --> 00:23:22,440 Agora o magnésio é necessário, para colocar tudo em chamas. 290 00:23:23,440 --> 00:23:26,520 Está ventando muito. Muito vento. 291 00:23:26,640 --> 00:23:28,840 O vento leva tudo embora. 292 00:23:28,960 --> 00:23:31,680 Assim que eu coloquei fora do material incendiário, 293 00:23:31,800 --> 00:23:35,640 o vento sopra longe da fogueira. 294 00:23:36,320 --> 00:23:40,480 Agora a Mãe Natureza começa intervir no jogo e isso me assusta. 295 00:23:40,600 --> 00:23:43,640 Estou tentando acendê-lo agora. Vamos. 296 00:23:47,800 --> 00:23:50,920 Deixa pra lá, deixa pra lá! 297 00:23:51,040 --> 00:23:54,720 A fumaça está chegando mas ainda não há chama. 298 00:23:56,720 --> 00:24:00,120 É necessário mais magnésio. 299 00:24:01,440 --> 00:24:03,240 Precisamos de um material mais fino. 300 00:24:03,360 --> 00:24:06,800 Eu disse isso ao Pablo precisamos de todos os tipos de chips. 301 00:24:06,920 --> 00:24:11,160 Quanto mais fino o chip, melhor melhor. Agora você pode acender. 302 00:24:14,800 --> 00:24:19,720 Vá em frente, Fernanda. - Sim! 303 00:24:22,920 --> 00:24:27,720 É um verdadeiro desafio de sobrevivência. Não estamos competindo apenas com o Texas. 304 00:24:29,560 --> 00:24:30,680 O vento levou embora. 305 00:24:30,800 --> 00:24:35,600 Também competimos com a Mãe Natureza. 306 00:24:37,200 --> 00:24:41,520 Parece que o México está conosco amarrado. - Você está olhando para lá? 307 00:24:41,640 --> 00:24:45,160 É difícil por causa do vento destrói o magnésio. 308 00:24:45,560 --> 00:24:51,400 Eu posso ver que ele está começando um pouco entrar em pânico. Ele atira faíscas de maneira descuidada. 309 00:24:51,520 --> 00:24:54,440 Faça o que puder. Não perca o foco. 310 00:24:55,080 --> 00:24:57,320 Já deveria ter acendido. 311 00:24:57,440 --> 00:25:02,320 Vamos fazer isso. Você poderia mais raspagem de magnésio? 312 00:25:02,440 --> 00:25:04,520 Tanto quanto você puder. 313 00:25:04,640 --> 00:25:11,400 Eu pego fibras de casca e faça um ninho com eles. 314 00:25:11,720 --> 00:25:14,360 Porque não temos fibra no momento. 315 00:25:15,720 --> 00:25:20,360 Deve ser alimentado como um bebê. São necessários chips muito finos. 316 00:25:21,080 --> 00:25:24,320 Vamos alimentar esse bebê com magnésio. 317 00:25:25,920 --> 00:25:28,560 Maldito vento! 318 00:25:29,320 --> 00:25:32,240 Eles se separam. 319 00:25:32,360 --> 00:25:35,600 Você fez isso em Illinois todos os dias. 320 00:25:36,040 --> 00:25:39,760 {\an8}Eu digo a mim mesmo que sim isso em Illinois todos os dias. 321 00:25:39,880 --> 00:25:41,800 {\an8}Fogo! 322 00:25:41,920 --> 00:25:43,040 {\an8}Mesmo quando estava chovendo. 323 00:25:43,160 --> 00:25:45,360 Está chovendo cada vez mais. 324 00:25:45,480 --> 00:25:49,040 Eu fiz isso forte em uma cabana na chuva. 325 00:25:49,160 --> 00:25:50,840 Eu posso fazer isso agora mesmo. 326 00:25:51,800 --> 00:25:53,400 O que está acontecendo com o magnésio? 327 00:25:53,520 --> 00:25:56,400 Eu vou dar para você e você acende o fogo. 328 00:26:04,080 --> 00:26:08,440 Não? Precisamos muito magnésio. Isso não é suficiente. 329 00:26:08,920 --> 00:26:12,240 Eles provavelmente têm mesmos problemas. 330 00:26:12,360 --> 00:26:15,280 Nós apenas temos que superá-los. 331 00:26:15,400 --> 00:26:19,040 Temos uma nova tática. Kerra raspa magnésio 332 00:26:19,160 --> 00:26:23,440 e eu descasco as fibras. 333 00:26:23,560 --> 00:26:26,640 Eles estão úmidos, embora eu sei que funciona. 334 00:26:26,760 --> 00:26:28,600 As fibras estão juntas. 335 00:26:28,720 --> 00:26:30,720 Eu tenho um grupo muito bom. 336 00:26:31,160 --> 00:26:33,640 Nós os trazemos aqui com cuidado. 337 00:26:36,080 --> 00:26:39,320 Vamos trocar de lugar você esconde o vento. 338 00:26:39,440 --> 00:26:43,200 Vou tentar começar de novo. Por favor, Senhor, ajude-nos. 339 00:26:45,680 --> 00:26:50,280 Sim! Deixa para lá. 340 00:26:52,280 --> 00:26:54,320 Eles têm uma chama. 341 00:26:55,640 --> 00:27:02,080 Eu sopro e cuido disso muito suavemente. Não acendeu. 342 00:27:02,480 --> 00:27:03,920 A luz se apaga. 343 00:27:04,040 --> 00:27:07,720 Inacreditável. 344 00:27:07,840 --> 00:27:11,960 Os chips eram tão finos, que você queimou imediatamente. 345 00:27:12,080 --> 00:27:14,720 Quando ficarmos maiores pedaços de magnésio, 346 00:27:14,840 --> 00:27:20,080 a capacidade de estragar o pau, mas depois acende. 347 00:27:20,720 --> 00:27:24,600 Temos problemas com fogo. Mas o México também está em apuros. 348 00:27:24,720 --> 00:27:27,520 É um jogo muito equilibrado. 349 00:27:27,640 --> 00:27:32,200 Precisamos de outros muito mais finos pilhas. Muito mais sutil. 350 00:27:33,360 --> 00:27:36,200 Isso se encaixa? - Sim. 351 00:27:36,680 --> 00:27:39,400 Eu coleciono todos os restos magnésio total. 352 00:27:39,520 --> 00:27:42,160 Vamos acender. 353 00:27:42,760 --> 00:27:44,120 Dê-me a faca. 354 00:27:48,240 --> 00:27:55,600 Suavemente, suavemente. Como um bebê. 355 00:27:55,720 --> 00:27:57,720 Não pare de alimentá-lo! 356 00:27:58,120 --> 00:28:00,840 É uma corrida muito acirrada. 357 00:28:03,120 --> 00:28:07,080 O bebê mais lindo do mundo. E nós o alimentamos. 358 00:28:09,360 --> 00:28:12,920 Não, não, tome cuidado! Você está sufocando isso! 359 00:28:13,040 --> 00:28:18,520 {\an3}Pablo tinha magnésio na bolsa e ele queria derramá-lo na chama. 360 00:28:18,640 --> 00:28:21,520 Eu disse não, você você o sufoca. 361 00:28:21,640 --> 00:28:24,240 Não abafe o fogo. Paz. 362 00:28:24,640 --> 00:28:29,360 Ninguém quer ir para casa vá e não desista. 363 00:28:30,040 --> 00:28:32,240 {\an8}Eles têm uma pequena fogueira. 364 00:28:32,600 --> 00:28:39,160 {\an8}Eu disse a Jeff que o México tem veio. Mas a pedra ainda deve cair. 365 00:28:39,280 --> 00:28:43,120 Até então estamos no jogo, mas temos que nos apressar. 366 00:28:43,240 --> 00:28:46,400 Pegue uma árvore e vamos fazer pedaços grandes. 367 00:28:46,520 --> 00:28:52,760 {\an3}Nossas táticas agora são rígidas para cortar grandes pedaços de magnésio. 368 00:28:52,880 --> 00:28:54,880 Você se sairá muito bem. 369 00:28:55,480 --> 00:28:57,960 Quanto maiores as peças, melhor mais quente eles queimam. 370 00:28:58,080 --> 00:29:02,480 Vamos colocar essas peças ligado. Como está o fogo deles? 371 00:29:02,600 --> 00:29:07,360 Muito bom, na verdade. - Temos que arriscar? - Sim. 372 00:29:07,480 --> 00:29:14,120 Colocamos todo o restante slot de magnésio e apostamos em tudo. 373 00:29:15,720 --> 00:29:19,440 Damos tudo de nós com o ferro. 374 00:29:19,760 --> 00:29:26,400 Se pegarmos fogo, ainda teremos esperança, porque os pedaços de magnésio são grandes. 375 00:29:26,520 --> 00:29:30,320 Eles queimam quente e muito longo. - Você consegue. 376 00:29:30,440 --> 00:29:36,200 Eu marquei 15,16 ordem. A mão realmente atira. 377 00:29:36,880 --> 00:29:39,760 Quer se bater? Vamos mudar? - Sim. 378 00:29:39,880 --> 00:29:45,000 Vamos trocar de lugar. Eu Eu faço fogo, ele acabou. 379 00:29:50,040 --> 00:29:53,720 A chama subiu. 380 00:29:55,120 --> 00:29:57,560 Paz. eu vou cuidar para o nosso bebê. 381 00:29:57,680 --> 00:29:59,920 Ainda estamos no jogo. 382 00:30:00,040 --> 00:30:04,080 O México tem fogo, mas eles ainda tenho que queimar a corda. 383 00:30:04,680 --> 00:30:06,600 Camada por cima. 384 00:30:08,880 --> 00:30:15,960 Tenho que fazer mais fichas. 385 00:30:16,080 --> 00:30:19,360 Precisamos estabelecer uma pirâmide, 386 00:30:19,480 --> 00:30:24,760 levando a chama até a pedra e queima a corda. 387 00:30:24,880 --> 00:30:30,040 Estou livre para Eu me queimo. 388 00:30:30,160 --> 00:30:32,400 Ajude a continuar assim. - Sim. 389 00:30:32,800 --> 00:30:36,360 Vamos adicionar mais abaixo e nós sopramos. 390 00:30:38,400 --> 00:30:41,440 Calmamente. - Temos fogo! 391 00:30:41,560 --> 00:30:44,320 Você rema com firmeza, você chega longe. 392 00:30:44,440 --> 00:30:47,480 Eu o protejo do vento com as mãos. 393 00:30:47,600 --> 00:30:53,600 O vento está aumentando. Tome cuidado para isso. - Sim. 394 00:30:57,400 --> 00:31:04,080 Ele dispara. Muita fibra grosso. Os finos queimaram. 395 00:31:08,400 --> 00:31:15,160 Eu olhei para eles e o fogo deles parecia perigoso para nós. 396 00:31:16,400 --> 00:31:22,600 O vento nos ajuda. Tudo começou soprar e dar vida ao fogo. 397 00:31:23,400 --> 00:31:27,120 Temos um enorme uma chama que atinge a pedra. 398 00:31:28,560 --> 00:31:31,040 Deixa pra lá, deixa pra lá! 399 00:31:32,080 --> 00:31:35,680 Esta pedra deve cair e devemos vencer. 400 00:31:35,800 --> 00:31:39,680 Queimar! 401 00:31:45,520 --> 00:31:47,520 Sim! 402 00:31:50,600 --> 00:31:52,840 México! 403 00:31:57,760 --> 00:31:59,000 Eles venceram. 404 00:31:59,320 --> 00:32:05,560 Nós fizemos isso. - Nós vencemos! Senhor Deus. 405 00:32:06,880 --> 00:32:09,480 Estou tão feliz. 406 00:32:19,800 --> 00:32:24,520 Que vitória! 407 00:32:27,440 --> 00:32:30,520 Temos fogo! 408 00:32:32,160 --> 00:32:34,880 Não vamos para casa. 409 00:32:35,600 --> 00:32:37,920 Viva o México! 410 00:32:48,920 --> 00:32:53,480 Está tudo bem. eu sou você muito orgulhoso. Você foi bom. 411 00:32:54,720 --> 00:32:59,680 Ser o primeiro a ser eliminado... É como um pesadelo. 412 00:33:00,280 --> 00:33:03,280 Não vou embelezar nada. 413 00:33:03,400 --> 00:33:08,640 O consolo não me valoriza não estou interessado. Hoje eu perdi. 414 00:33:09,480 --> 00:33:11,320 Eu te admiro muito. - Obrigado. 415 00:33:11,440 --> 00:33:16,520 Eu assisti você na TV e foi uma honra competir com você. 416 00:33:16,880 --> 00:33:19,320 O que poderia ser melhor do que para matar o velho dragão. 417 00:33:20,800 --> 00:33:24,400 Muitos são eles mesmos chamado de "lendário", 418 00:33:24,520 --> 00:33:26,520 mas o México provou 419 00:33:26,640 --> 00:33:29,840 que eles são reais lendários. 420 00:33:29,960 --> 00:33:35,960 Não há nada a dizer. Você não fiz nada de errado. 421 00:33:37,520 --> 00:33:40,240 Eu não fiz nada de errado. 422 00:33:40,360 --> 00:33:46,880 Mas estou indo embora deste pesadelo. 423 00:33:47,560 --> 00:33:50,080 Perdemos $ 200.000 hoje. 424 00:33:51,400 --> 00:33:55,040 Eu nunca estou vivo fiquei tão chocado. 425 00:33:55,600 --> 00:33:59,560 Acabou cedo demais. - Ainda bem que foi você. 426 00:34:00,000 --> 00:34:02,080 Obrigado. 427 00:34:04,160 --> 00:34:07,160 Tudo bem, Texas. Vamos para casa. 428 00:34:07,480 --> 00:34:10,840 É muito frustrante ir para casa primeiro. 429 00:34:11,160 --> 00:34:16,920 Sou competitivo e tudo, o que poderia dar errado, aconteceu. 430 00:34:17,360 --> 00:34:19,320 Estou muito deprimido. 431 00:34:22,640 --> 00:34:28,320 eu queria uma corrida e foi isso que consegui. 432 00:34:28,440 --> 00:34:29,720 Isso é certo. 433 00:34:29,840 --> 00:34:33,040 Aqui estão os sobreviventes milagrosos 434 00:34:33,160 --> 00:34:37,800 e estou muito honrado 435 00:34:40,160 --> 00:34:43,960 estar aqui com todos eles. 436 00:34:44,800 --> 00:34:48,120 Esta provação é completamente diferente de todos os anteriores. 437 00:34:48,240 --> 00:34:54,960 Nossos concorrentes aqui são todos lendários. 438 00:34:55,080 --> 00:34:57,160 A equipe do Texas é eliminada, 439 00:34:57,280 --> 00:35:01,760 mas o México continua lutar por $ 200.000. 440 00:35:01,880 --> 00:35:06,800 Eu não posso acreditar. - Espero que não tenhamos decepcionado o Texas. 441 00:35:06,920 --> 00:35:08,760 Talvez até nós será banido de lá. 442 00:35:16,880 --> 00:35:21,520 {\an8}Vamos ver o que aconteceu com o Texas. 443 00:35:23,040 --> 00:35:26,680 O silêncio é tão tênue. - Realmente é. 444 00:35:26,800 --> 00:35:29,320 Não vejo a bandeira. 445 00:35:29,760 --> 00:35:35,800 Eu me pergunto se eles ainda estão aqui ou não apenas brasas incandescentes são deixadas para trás. 446 00:35:37,200 --> 00:35:41,520 A única maneira de descobrir é ir para o México. 447 00:35:48,560 --> 00:35:51,720 Olá. - Olá 448 00:35:51,840 --> 00:35:53,480 como você está 449 00:35:54,080 --> 00:35:58,600 Viva o México! Estamos aqui, vencemos! 450 00:35:58,720 --> 00:36:02,000 Boa sorte! - Você coloca cale-os. 451 00:36:02,600 --> 00:36:04,080 Estamos muito felizes por você. 452 00:36:04,200 --> 00:36:08,400 {\an3}Inacreditável, eles pressionaram Fora da disputa pelo time do Texas. 453 00:36:08,520 --> 00:36:12,120 Foi fazer fogo, o que Jeff não pode. 454 00:36:12,960 --> 00:36:19,160 Esta deve ser a quinta vez de Jeff perder consecutivamente em fazer fogo. 455 00:36:19,480 --> 00:36:20,520 É triste ver. 456 00:36:20,640 --> 00:36:21,680 Boa sorte! 457 00:36:21,800 --> 00:36:25,960 Uma equipe se foi, as chances estão aumentando. - Obrigado! 458 00:36:26,080 --> 00:36:30,520 Agora temos uma chance em seis ganhe $ 200.000. Serve! 459 00:36:30,640 --> 00:36:35,080 Isso é muito incrível. Não sei se disse certo. 460 00:36:35,200 --> 00:36:37,600 Tudo está correto. - Bom trabalho, Matt. 461 00:36:46,000 --> 00:36:48,440 Dia 9 462 00:36:53,720 --> 00:36:57,360 Até logo. 463 00:36:57,800 --> 00:37:01,040 {\an3}Perder 90 pontos é A Austrália está em terceiro lugar. 464 00:37:01,160 --> 00:37:02,920 {\an3}Eles têm equipamentos de pesca e caça 465 00:37:03,040 --> 00:37:06,200 {\an3}e também dobrável serra e pele tricotada. 466 00:37:07,360 --> 00:37:13,920 Vou caçar de novo, porque assim mesmo a comida não aparece na mesa enquanto você está sentado. 467 00:37:14,320 --> 00:37:19,400 {\an3}Somos uma das poucas equipes que que ainda não receberam uma grande colheita. 468 00:37:19,520 --> 00:37:21,920 Estamos precisando urgentemente de comida. 469 00:37:22,040 --> 00:37:24,280 Na competição você pode aconteça o que acontecer 470 00:37:24,400 --> 00:37:30,080 então precisamos tanta carne quanto possível. 471 00:37:32,320 --> 00:37:38,240 Vejo um antílope se movendo ao longe. 472 00:37:41,520 --> 00:37:43,880 Estou tentando ficar atrás daquela árvore. 473 00:37:46,920 --> 00:37:48,600 Estou acostumado com a fome. 474 00:37:48,720 --> 00:37:54,320 Estou acostumado com pouca comida e faça exercícios com o estômago vazio. 475 00:37:54,440 --> 00:37:56,120 Não é minha escolha 476 00:37:56,240 --> 00:38:01,800 mas se alguém para você espera, o assunto é mais sério. 477 00:38:07,640 --> 00:38:11,840 O vento sopra o meu perfume em direção a ele. 478 00:38:12,400 --> 00:38:15,920 O vento virou, Eu sinto isso na parte de trás da minha cabeça. 479 00:38:16,040 --> 00:38:19,680 Ele levantou a cabeça. Ele sabe que há algo aqui. 480 00:38:19,800 --> 00:38:22,720 Ele olha para mim. 481 00:38:26,720 --> 00:38:30,840 Tão perto... Maldito vento. 482 00:38:39,680 --> 00:38:43,040 Você parece ter muito machucado, Dan. - Isso é. 483 00:38:47,160 --> 00:38:51,080 {\an3}Selg já faz algumas hora do inferno. 484 00:38:51,200 --> 00:38:54,720 Eu machuquei alguns dias atrás. 485 00:38:55,960 --> 00:38:59,400 {\an3}com 50 pontos da linha vermelha a equipe do Pacífico dos EUA com melhor classificação 486 00:38:59,520 --> 00:39:03,720 {\an3}tem pele tricotada e equipamentos de caça e pesca. 487 00:39:04,440 --> 00:39:09,160 Estou com tantos problemas visto, mas sem sucesso. 488 00:39:09,280 --> 00:39:12,200 Não comi nada é uma sensação muito ruim. 489 00:39:12,960 --> 00:39:17,320 Sinto que precisamos urgentemente de comida. 490 00:39:17,440 --> 00:39:23,280 Seu corpo precisa disso para curar proteína. mas não conseguimos. 491 00:39:24,520 --> 00:39:26,440 Desculpe. - Tudo bem. Só estou com dor. 492 00:39:26,560 --> 00:39:29,360 Eu entendo. Eu gostaria de para ajudá-lo de alguma forma. 493 00:39:29,480 --> 00:39:31,880 Eu não quero ser mal-humorado. Desculpe. - Tudo bem. 494 00:39:32,000 --> 00:39:38,240 Estou correndo esta corrida peso peso em seus ombros. 495 00:39:38,760 --> 00:39:41,800 Então eu tenho que caçar vá embora, sou forçado. 496 00:39:46,800 --> 00:39:49,480 Eu quero estar ativo hoje dedicar-se à pesca. 497 00:39:49,600 --> 00:39:53,200 Os peixes comem nossa isca, 498 00:39:53,320 --> 00:39:58,000 temos que tentar mais ativamente. 499 00:39:58,680 --> 00:40:01,800 Eu gostaria de dar uma olhada um pouco e buscar águas mais profundas. 500 00:40:02,720 --> 00:40:07,760 Primeiro, vamos dar uma olhada nas linhas de pesca sobre se algo está fora de estoque. 501 00:40:08,440 --> 00:40:14,520 {\an3}Estamos fazendo coisas muito exaustivas aqui coisas e precisamos de combustível para isso. 502 00:40:15,000 --> 00:40:17,040 Estamos em completa desvantagem. 503 00:40:17,160 --> 00:40:22,600 Estamos em apuros precisa de proteína e gordura, 504 00:40:23,520 --> 00:40:26,640 para permanecer na competição. 505 00:40:26,760 --> 00:40:28,800 Todo esse problema por nada. 506 00:40:35,600 --> 00:40:39,320 Minhas costas doem um pouco mais lento hoje. 507 00:40:40,080 --> 00:40:41,880 Parecia que sim. 508 00:40:48,760 --> 00:40:53,680 Há um grande búfalo. Olhando para mim. 509 00:41:00,080 --> 00:41:06,720 É um pouco assustador. Meu primeiro encontro com um búfalo. 510 00:41:08,120 --> 00:41:09,760 Eu tenho que ter muito cuidado. 511 00:41:16,720 --> 00:41:21,400 Eu vi animais aqui, então que pelo menos haja uma colheita. 512 00:41:25,800 --> 00:41:30,800 Ele está bem ali. Antílope feminino. 513 00:41:42,800 --> 00:41:44,080 Sim! 514 00:41:45,040 --> 00:41:50,120 Acabei de atirar em uma fêmea de antílope. Vou tentar outra dose. 515 00:41:50,840 --> 00:41:52,360 Odeio essa parte. 516 00:41:52,480 --> 00:41:58,920 A adrenalina está em alta e eu quero correr. Mas tenho que esperar antes de me mudar. 517 00:42:02,560 --> 00:42:08,400 Nunca comi tão pouca durou tanto tempo na competição. 518 00:42:13,160 --> 00:42:14,680 Oh Deus! 519 00:42:16,600 --> 00:42:18,240 Aqui está ele. 520 00:42:18,720 --> 00:42:24,240 Essa colheita é simplesmente maravilhosa. Todas as emoções ao mesmo tempo. 521 00:42:38,440 --> 00:42:40,600 Que sua vida seja encontrada acenda a luz em mim. 522 00:42:41,240 --> 00:42:43,120 Eu realmente precisava disso imediatamente. 523 00:42:46,080 --> 00:42:48,360 Nós conseguimos! 524 00:42:49,600 --> 00:42:53,360 Isto é tudo para nós um grande ponto de viragem. 525 00:42:53,480 --> 00:42:57,040 Eu preciso de ajuda para leve-o para o acampamento. 526 00:42:57,160 --> 00:43:00,080 Eu tenho uma fêmea de antílope. Está bem aqui. 527 00:43:00,200 --> 00:43:05,520 Estou tão orgulhoso de você! Você é o melhor! - Estou orgulhoso de nós. 528 00:43:05,640 --> 00:43:07,080 O animal de Dan. 529 00:43:07,480 --> 00:43:11,120 Era disso que precisávamos. 530 00:43:11,560 --> 00:43:14,320 Agora vamos levá-lo para o acampamento. 531 00:43:14,920 --> 00:43:19,400 Você mesmo pegou? Veja isso você não exagere. 532 00:43:19,520 --> 00:43:22,760 Um animal tão lindo e Dan conseguiu ótimo. 533 00:43:22,880 --> 00:43:24,680 Você pode ajudar a carregar? 534 00:43:25,080 --> 00:43:30,240 {\an3}Eu o ajudo a levar o saque para o acampamento e então começamos a processá-lo. 535 00:43:30,360 --> 00:43:36,880 Eu não devo ter ficado vermelho por oito anos comi carne, vai ser interessante. 536 00:43:37,000 --> 00:43:39,520 Podemos comer! 537 00:43:49,240 --> 00:43:55,280 {\an3}Faz oito dias que não estamos com Alexa comido, devemos fazer tudo para sobreviver. 538 00:43:55,400 --> 00:44:00,320 Estou suando pálido caçando aqui tentei, mas sem sucesso. 539 00:44:10,800 --> 00:44:17,480 Eu uso todas as minhas habilidades de caça, para chegar perto dos animais. 540 00:44:19,120 --> 00:44:25,360 Você não pode se esconder aqui, então tem que andar por aí e se esgueirar. 541 00:44:25,480 --> 00:44:30,800 Eles são do mundo os animais mais alertas. 542 00:44:33,440 --> 00:44:38,960 Como sou pequeno, tenho que para chegar particularmente perto. 543 00:44:41,560 --> 00:44:43,720 Ele olha para mim. 544 00:44:44,680 --> 00:44:48,520 Essa distância é suficiente, para eles me notarem. 545 00:44:53,360 --> 00:44:55,320 E eles se foram. 546 00:45:00,000 --> 00:45:06,920 Tira um pouco o clima, quando todo mundo come carne. 547 00:45:07,760 --> 00:45:11,360 Se ninguém mais comesse, Eu culparia a área. 548 00:45:11,480 --> 00:45:14,920 Mas agora a culpa é minha. 549 00:45:18,720 --> 00:45:25,400 {\an8}Fazemos bifes e fatias finas, que podemos secar por muito tempo. 550 00:45:26,560 --> 00:45:33,920 Agora processamos a carne. Não é legal. É feio. 551 00:45:34,480 --> 00:45:36,760 Sou principalmente vegetariano. 552 00:45:36,880 --> 00:45:39,040 A carne não é assim antes parecia pegajoso. 553 00:45:40,400 --> 00:45:46,040 {\an3}Estou um pouco entorpecido. eu empurro todas as suas emoções para baixo. 554 00:45:46,920 --> 00:45:49,960 Mas isso é sobrevivência. 555 00:45:50,080 --> 00:45:53,000 Meu corpo está tão fraco Eu preciso de comida adequada. 556 00:45:53,120 --> 00:45:57,840 Isso me dá um enorme energia. - Parece muito bom. 557 00:46:02,600 --> 00:46:04,200 É delicioso. 558 00:46:04,320 --> 00:46:09,960 eu sabia dessa parte será difícil. - Chegou a hora. 559 00:46:10,360 --> 00:46:12,720 É tão extravagante. Não posso. 560 00:46:16,760 --> 00:46:18,470 Essa peça para mim não gostei, muito viscoso. 561 00:46:18,480 --> 00:46:22,680 Veja que você pode nutrientes. - Estou tentando. 562 00:46:23,440 --> 00:46:26,800 Tem muita carne aqui. - Temos muito trabalho pela frente. 563 00:46:27,400 --> 00:46:29,110 Vamos encerrar a noite para fazer um abrigo. 564 00:46:29,120 --> 00:46:34,840 {\an3}Se tivermos tanta carne aqui, hienas podem nos atacar. 565 00:46:34,960 --> 00:46:38,560 {\an3}Temos que fazer separadamente abrigo e fogo, 566 00:46:39,120 --> 00:46:42,840 para fumar esta carne. 567 00:46:42,960 --> 00:46:45,960 Tem que ser rodeado de espinhos. 568 00:46:46,080 --> 00:46:47,680 Deveria estar bem agora. 569 00:46:48,280 --> 00:46:50,000 Vamos mover o tripé? 570 00:46:51,520 --> 00:46:54,200 eu já sinto muito mais forte. 571 00:46:54,320 --> 00:46:56,320 Eu também. - Isso é bom. 572 00:46:56,440 --> 00:47:00,080 Amanhã vamos conseguir com calma para desfrutar em vez de correr loucamente. 573 00:47:00,200 --> 00:47:03,560 Isso é o que você está pensando agora quem sabe o que o amanhã trará. 574 00:47:04,080 --> 00:47:06,840 A Zululândia mantém você alerta. 575 00:47:24,360 --> 00:47:26,280 Os animais são muito ativos. 576 00:47:26,400 --> 00:47:30,920 Provavelmente porque aqui tantas presas foram caçadas. 577 00:47:36,360 --> 00:47:41,240 Acho que estamos cercados. Não há ouvi tantos deles antes. 578 00:47:41,600 --> 00:47:46,600 É o mais agressivo uma voz que ouvi. 579 00:47:46,960 --> 00:47:50,320 É como coordenado um ataque a todos os campos. 580 00:47:55,880 --> 00:47:57,960 Eles atravessam o rio. 581 00:48:04,760 --> 00:48:07,280 Eles são da Dani e da Rachel por perto. - Oh meu Deus. 582 00:48:12,360 --> 00:48:14,920 Posso ouvi-los arranhando lá fora. 583 00:48:19,560 --> 00:48:21,920 Que diabos é isso? 584 00:48:27,640 --> 00:48:31,200 Insano. - Senhor, eles estão tão perto. 585 00:48:31,800 --> 00:48:39,200 Senhor Deus. Eu tenho que sair. 586 00:48:50,920 --> 00:48:53,280 Eles se aproximam. 587 00:48:55,840 --> 00:48:58,320 Ei! Ei! 588 00:48:59,400 --> 00:49:04,240 Eles estão tão perto. Ei! 589 00:49:06,240 --> 00:49:08,920 Foi um momentos mais loucos. 590 00:49:09,240 --> 00:49:12,120 {\an3}Já ouvi hienas antes, mas havia todo um rebanho de hienas. 591 00:49:12,680 --> 00:49:16,280 Eles estavam por toda parte ao nosso redor. Bem o fim. 592 00:49:16,400 --> 00:49:20,920 Eles parecem ter ido embora, mas temos que ter cuidado. 593 00:49:28,640 --> 00:49:31,400 10º dia 594 00:49:34,720 --> 00:49:37,640 {\an8}Vamos pescar um pouco. - Sim. 595 00:49:38,560 --> 00:49:42,200 Décimo dia e ainda não comemos. 596 00:49:42,320 --> 00:49:45,560 Ky não tem um iate sorte até agora. 597 00:49:45,920 --> 00:49:49,440 {\an3}Anzóis de pesca dê uma nova chance. 598 00:49:50,040 --> 00:49:55,400 É bem profundo aqui. Vamos colocar as linhas de pesca. 599 00:49:56,120 --> 00:49:59,680 Outras equipes que vão comer recebido, venha para uma nova competição 600 00:49:59,800 --> 00:50:04,760 tanto a energia física quanto com uma grande vantagem psicológica 601 00:50:04,880 --> 00:50:10,160 Não temos nenhum dos dois. Eu até comeria sopa de tartaruga. 602 00:50:10,280 --> 00:50:13,160 É nojento, no entanto melhor do que nada. 603 00:50:14,200 --> 00:50:16,160 Eu tenho que descobrir como conseguir comida para nós. 604 00:50:16,280 --> 00:50:20,720 Nós temos arcos e temos linha de pesca. Legal. - Perfeito. 605 00:50:20,840 --> 00:50:26,600 {\an3}Sinto esse fardo contanto que eu coloque comida na mesa. 606 00:50:27,800 --> 00:50:30,440 Espere, algo está acontecendo aqui. 607 00:50:33,480 --> 00:50:37,280 Ele mordeu a isca. - Bom, pelo menos tem peixe aqui. 608 00:50:37,800 --> 00:50:39,840 Claro. 609 00:50:40,400 --> 00:50:41,920 Então vamos em frente. 610 00:50:42,040 --> 00:50:45,240 Vamos lutar mais. É isso que os australianos fazem. 611 00:50:45,680 --> 00:50:51,440 Nós avançamos, mesmo que agora mal conseguimos ficar de pé. 612 00:50:58,720 --> 00:51:00,040 {\an8}Maria. - O que? 613 00:51:00,160 --> 00:51:01,840 Papai Noel veio. 614 00:51:04,440 --> 00:51:07,720 {\an8}Teal, acho que temos uma carta. - OK. 615 00:51:08,760 --> 00:51:10,200 {\an8}Você está pronto? 616 00:51:10,320 --> 00:51:12,480 Sempre pronto. - Feito. 617 00:51:13,680 --> 00:51:17,240 “Hoje você tem que construir arcos primordiais." 618 00:51:17,880 --> 00:51:19,680 "Vá para X no dia 12," 619 00:51:19,800 --> 00:51:24,080 "provar os arcos eficiência e sua essência." 620 00:51:24,200 --> 00:51:28,600 Do núcleo. - Do núcleo? 621 00:51:29,400 --> 00:51:32,120 Eu não sei o que é significa. - Eu também não sei. 622 00:51:33,200 --> 00:51:38,360 As equipes têm 48 horas próprias para construir um arco primitivo com desenho. 623 00:51:39,320 --> 00:51:42,920 Um arco concluído com sucesso e sua amostra vale 50 pontos. 624 00:51:44,040 --> 00:51:45,880 {\an8}Eu sabia que aconteceria construindo um arco. 625 00:51:46,000 --> 00:51:52,160 {\an8}Gire no sentido horário e depois no sentido anti-horário. O momento da verdade. Há um arco. 626 00:51:54,920 --> 00:51:57,800 Temos alguns equipamentos. 627 00:51:58,320 --> 00:52:01,200 As equipes receberam cordão de pára-quedas para fazer uma corda de arco 628 00:52:01,600 --> 00:52:03,000 e setas para teste. 629 00:52:03,120 --> 00:52:06,840 Provavelmente é para praticar. - Legal! 630 00:52:07,200 --> 00:52:08,960 Para o arco você precisa encontrar 631 00:52:09,080 --> 00:52:13,160 altura dos ombros, forte e filiais flexíveis. 632 00:52:15,480 --> 00:52:17,720 {\an8}Vamos começar a construir arcos. 633 00:52:18,040 --> 00:52:20,160 Frank e eu somos bons arqueiros. 634 00:52:20,280 --> 00:52:22,600 E quanto ao artesanato, 635 00:52:22,720 --> 00:52:27,720 {\an3}então tenho certeza de que outros não fãs de arco como nós. 636 00:52:27,840 --> 00:52:30,720 Nós podemos lidar com isso. 637 00:52:31,440 --> 00:52:34,920 {\an8}É infinito um desafio difícil. 638 00:52:35,040 --> 00:52:39,640 {\an8}Posso atirar, mas não sou já pensou em fazer um arco. 639 00:52:40,040 --> 00:52:44,520 Temos muito trabalho pela frente. - Muito bom começo de dia! 640 00:52:45,640 --> 00:52:47,800 {\an8}Droga! - Vai ser difícil. 641 00:52:48,200 --> 00:52:51,520 Temos que pensar como abordar isso. 642 00:52:51,640 --> 00:52:57,000 {\an3}Tenho um palpite, mas isso definitivamente não é meu ponto forte. 643 00:52:57,560 --> 00:53:02,960 {\an8}Você já fez uma reverência antes? - Eu sou. Mas não funcionou. 644 00:53:04,320 --> 00:53:06,280 Deve funcionar. 645 00:53:07,000 --> 00:53:08,400 {\an8}Bom. 646 00:53:09,000 --> 00:53:13,240 Construir um bom arco é difícil, mas estou confiante. 647 00:53:13,640 --> 00:53:18,000 Eu acredito em você. - eu tenho dois dias, é o suficiente. 648 00:53:18,680 --> 00:53:20,110 {\an8}Você já fez uma reverência primordial antes? 649 00:53:20,120 --> 00:53:24,920 {\an8}Estou, mas não estou já feito em dois dias. 650 00:53:25,320 --> 00:53:28,120 Dificilmente tantos aqui já fez isso antes. 651 00:53:28,240 --> 00:53:30,800 Podemos fazer um arco funcional. 652 00:53:30,810 --> 00:53:32,590 Do tipo que nós podemos puxar ambos. 653 00:53:32,600 --> 00:53:34,560 Ou fazemos os dois seu arco. - Provavelmente. 654 00:53:34,680 --> 00:53:37,920 Porque eu acho que nós fazemos nós dois temos que atirar. 655 00:53:38,040 --> 00:53:40,000 Verdadeiro. - Parecia que sim. 656 00:53:47,400 --> 00:53:52,680 Estou procurando um galho na altura do queixo, 657 00:53:54,000 --> 00:53:56,440 o que seria tão nojento. 658 00:53:56,560 --> 00:54:01,080 Eu só preciso encontrar os galhos certos e experimente como eles se dobram. 659 00:54:01,600 --> 00:54:06,240 Esta acácia tem lindas galhos retos. Ver? 660 00:54:06,360 --> 00:54:08,840 Parece muito bom. 661 00:54:09,320 --> 00:54:14,520 É um bom tamanho e não cheio de nós. 662 00:54:15,440 --> 00:54:18,080 Eu tenho um arco primitivo em construção bastante experiência. 663 00:54:18,200 --> 00:54:19,760 Eu faço isso de forma muito simples. 664 00:54:19,880 --> 00:54:25,080 {\an3}Preciso de novidades e flexíveis Vara com 5 cm de diâmetro. 665 00:54:25,200 --> 00:54:28,280 Eu cortei Eu faço dois entalhes, 666 00:54:28,400 --> 00:54:30,360 Coloquei o barbante e pronto. 667 00:54:31,120 --> 00:54:34,920 Isso é o que eu chamo de arco normal ou como silvicultor. 668 00:54:36,720 --> 00:54:43,160 O arco comum mais simples está pronto de um galho verde cru, 669 00:54:43,600 --> 00:54:46,160 com tudo isso com solavancos e curvas. 670 00:54:46,560 --> 00:54:50,440 Para segurar a corda no lugar entalhes são feitos nas extremidades. 671 00:54:52,640 --> 00:54:56,040 Tem no meio lindo laço por dentro. 672 00:54:56,160 --> 00:54:58,840 Não preciso dobrar muito. 673 00:54:58,960 --> 00:55:01,720 Quanto menos eu tenho que dobrá-lo 674 00:55:02,080 --> 00:55:07,080 mais eu posso ganhar puxe sem parti-lo ao meio. 675 00:55:09,080 --> 00:55:12,280 Eu gostaria de cortar um mais fino, 676 00:55:12,400 --> 00:55:16,280 para ver como o galho verde se curva. 677 00:55:18,120 --> 00:55:22,200 Para madeira fresca, quanto menos você processa, melhor. 678 00:55:22,320 --> 00:55:28,720 Porque quando você corta, você estraga a árvore camadas e enfraquecer sua estrutura. 679 00:55:29,280 --> 00:55:35,000 A partir daí o arco geralmente quebras. É tempo suficiente. 680 00:55:35,320 --> 00:55:38,800 Mas é para fotografar também forte o suficiente? 681 00:55:39,760 --> 00:55:41,240 Será revelado em breve. 682 00:55:46,720 --> 00:55:48,080 Eu sei que há oliveiras aqui. 683 00:55:48,200 --> 00:55:52,320 {\an3}Sua madeira deve formar um arco cabe muito bem como alça. 684 00:55:53,080 --> 00:55:57,520 Parece ser uma oliveira. Estas pequenas flores traem. 685 00:55:58,080 --> 00:56:02,600 Perfeito. eu não estou já construiu um arco primordial. 686 00:56:02,720 --> 00:56:04,360 Eu nem sei os passos certos. 687 00:56:04,720 --> 00:56:08,720 Sou biólogo marinho e quando tenho uma tarefa que não posso fazer 688 00:56:08,840 --> 00:56:11,920 Eu analiso materiais e propriedades. 689 00:56:12,040 --> 00:56:14,920 E é assim que geralmente tenho sorte. 690 00:56:15,400 --> 00:56:18,080 Você encontrou oliveira? - Acredito que sim. 691 00:56:19,720 --> 00:56:22,600 Ai. Minhas costas doem. 692 00:56:23,000 --> 00:56:26,880 Eu preciso tanto para fazer trabalho físico. 693 00:56:27,240 --> 00:56:28,880 Carrego um fardo enorme. 694 00:56:29,000 --> 00:56:33,840 Rachel não gosta de deficiências cortando e ele é menor que eu. 695 00:56:34,200 --> 00:56:35,920 Temos que administrar de alguma forma. 696 00:56:37,160 --> 00:56:40,880 Por precaução, com uma oliveira algo dá errado 697 00:56:41,280 --> 00:56:43,160 é bom experimentar várias opções. 698 00:56:43,720 --> 00:56:47,480 Usar madeira diferente é bom uma ideia, mesmo que eu não saiba que árvore é. 699 00:56:47,600 --> 00:56:49,840 Talvez tente o ramo esquerdo? 700 00:56:50,360 --> 00:56:54,160 eu só sinto frustração e dor. 701 00:56:54,280 --> 00:56:57,040 Ai, isso dói. 702 00:56:57,400 --> 00:57:00,920 Ainda pode nós tornar-se fatal. 703 00:57:02,200 --> 00:57:10,040 Estar aqui é mentalmente desgastante, estar com dor e desconforto 24 horas por dia, 7 dias por semana. 704 00:57:10,160 --> 00:57:14,840 Você claramente não é mentalmente fácil. Mas você é muito bom em perseverar. 705 00:57:14,960 --> 00:57:19,600 Eu sabia que não seríamos desafiados feito se eu não fizer um esforço. 706 00:57:19,720 --> 00:57:21,520 Então farei o meu melhor. 707 00:57:21,840 --> 00:57:25,280 Essa corda leva muito tempo para fazer tempo. Você quer começar? 708 00:57:25,400 --> 00:57:26,600 OK. 709 00:57:34,760 --> 00:57:37,800 Sua acácia está aqui. - Sim. 710 00:57:37,920 --> 00:57:40,440 A árvore está caindo! 711 00:57:42,360 --> 00:57:49,560 {\an3}Eu coleciono o conhecimento disso na minha cabeça sobre o que um arco deveria ser. 712 00:57:49,680 --> 00:57:56,160 Eu uso cada pedaço de memória, 713 00:57:56,280 --> 00:57:58,640 para fazer esse arco. 714 00:57:58,760 --> 00:58:01,760 Você acha que precisamos de ambos atirar? - Sim, eu também acredito. 715 00:58:01,880 --> 00:58:04,080 Nós dois devemos ser capaz de atirar com ele. 716 00:58:05,640 --> 00:58:12,280 Primeira coisa que faço alise removendo a casca. 717 00:58:13,280 --> 00:58:17,280 Nesta tarefa alguns têm uma grande vantagem. 718 00:58:17,400 --> 00:58:20,360 Alguns já construíram um arco antes. 719 00:58:20,480 --> 00:58:23,800 Eu sei, então, René, Matt se Frank fez isso também. 720 00:58:23,920 --> 00:58:25,720 Isso me deixa nervoso. 721 00:58:25,840 --> 00:58:30,000 Alexa e eu não temos um poder bruto como outras equipes. 722 00:58:30,120 --> 00:58:33,880 Nós compensamos isso através da inteligência e da comunicação. 723 00:58:35,120 --> 00:58:40,640 Eu nunca sou um arco feito. É muito assustador. 724 00:58:42,360 --> 00:58:47,920 {\an3}Vendo Ky pela primeira vez tão assustado na competição. 725 00:58:48,040 --> 00:58:52,480 Contanto que eu dobre o arco, você vai pescar até então? 726 00:58:52,600 --> 00:58:58,040 Boa ideia, irei alguns pesque por uma hora e veja o que acontece. 727 00:58:58,160 --> 00:59:03,240 Maravilhoso. - É difícil não ajudar na construção do arco. 728 00:59:03,360 --> 00:59:09,000 Eu quero sentir que posso lidar com ele ajudar mais do que apenas apoiar, 729 00:59:09,120 --> 00:59:11,920 é por isso que eu definitivamente quero pegar alguns peixes. 730 00:59:12,320 --> 00:59:15,520 Boa sorte para você, Alexa. - Obrigado. 731 00:59:22,760 --> 00:59:27,240 Os fios saem em lindos comprimentos em tiras. É isso que é necessário. 732 00:59:27,360 --> 00:59:29,320 É exatamente isso que um arco precisa fazer. 733 00:59:29,960 --> 00:59:32,440 Eu tenho um arco de antes muito bem feito. 734 00:59:32,560 --> 00:59:35,360 {\an3}Também estou em "Naked and Scared". anteriormente lidamos com o arco primordial. 735 00:59:35,480 --> 00:59:36,520 {\an8}Tenho um arco longo comigo. 736 00:59:36,640 --> 00:59:40,680 {\an8}Posso, nas condições aqui lidar com isso. - Apenas no nome. 737 00:59:40,800 --> 00:59:44,160 No show eu atirei com um arco primitivo o primeiro grande jogo. 738 00:59:44,280 --> 00:59:48,600 Se você me ver, então corra e melhor se esconda. 739 00:59:48,720 --> 00:59:51,480 Acredito que nesta tarefa estamos indo muito bem. 740 00:59:52,120 --> 00:59:56,000 Vamos fazer dois arcos. Usamos acácia. 741 00:59:56,320 --> 00:59:57,880 É elástico e elástico. 742 00:59:59,560 --> 01:00:05,240 Matt está planejando um longo e forte fazer um arco longo inglês de madeira, 743 01:00:05,360 --> 01:00:11,440 e pesquise gradualmente melhor areia para fazê-lo dobrar. 744 01:00:13,520 --> 01:00:16,270 Estou muito feliz que você esteja nele você é meu parceiro na tarefa. 745 01:00:16,280 --> 01:00:18,280 Estou feliz por você. 746 01:00:18,600 --> 01:00:21,600 Eu pensei que era arco de $ 200.000, 747 01:00:22,320 --> 01:00:25,760 mas parece ser Arco de 200.000 calorias. 748 01:00:34,040 --> 01:00:35,360 Eu vejo você. 749 01:00:36,160 --> 01:00:38,200 Um pequeno caranguejo. Na mão! 750 01:00:38,320 --> 01:00:40,120 eu sei que é história ruim para você. 751 01:00:40,440 --> 01:00:45,080 Eu coloquei o caranguejo na linha e veja o que acontece. 752 01:00:46,600 --> 01:00:53,560 Parece um lugar perfeito para um bagre. Eles gostam de águas profundas e estagnadas. 753 01:00:53,880 --> 01:01:00,320 Eu vejo pequenas ondas e eu, geralmente são bons sinais. 754 01:01:01,080 --> 01:01:05,440 Como não há comida, estamos em apuros e mal conseguimos ficar de pé. 755 01:01:05,560 --> 01:01:08,640 {\an3}Ky é todo dia trabalhou freneticamente na caça. 756 01:01:08,760 --> 01:01:11,800 {\an3}Agora é minha vez de tentar. Eu tenho que tentar a minha sorte. 757 01:01:12,280 --> 01:01:13,760 Precisamos de comida. 758 01:01:15,000 --> 01:01:16,320 Ainda nada. 759 01:01:16,760 --> 01:01:19,200 Vamos! Você quer mordiscar. 760 01:01:26,560 --> 01:01:32,000 Eu me sinto pesado lutou com a faca. 761 01:01:32,120 --> 01:01:37,080 {\an3}Eu desenho um arco usando suas últimas reservas de força. 762 01:01:37,200 --> 01:01:43,000 Eu tento imaginar isso mas minha cabeça simplesmente não entende. 763 01:01:43,640 --> 01:01:45,560 Precisa flexionar mais. 764 01:01:46,360 --> 01:01:49,120 Eu sei que alguns outros têm já tem o conhecimento. 765 01:01:49,240 --> 01:01:56,480 Eles sabem o que procurar - como nós e pontos fracos na madeira. 766 01:01:56,600 --> 01:01:58,760 E não sei o que procurar. 767 01:02:05,160 --> 01:02:09,680 Parece Alexa. parece que Alexa pegou o peixe! 768 01:02:10,360 --> 01:02:15,400 Oh meu Deus, ganhei um peixe! 769 01:02:17,720 --> 01:02:22,160 {\an3}Sim! eu sou assim loucamente feliz. 770 01:02:22,280 --> 01:02:26,600 {\an3}Eu entendi como fazer isso de ponta a ponta fazer e estou muito orgulhoso de mim mesmo. 771 01:02:26,720 --> 01:02:31,480 Acabei de conseguir esse lugar sua primeira captura. 772 01:02:31,840 --> 01:02:33,440 Eu peguei um peixe! 773 01:02:33,560 --> 01:02:39,120 Deus, ótimo! Você é uma lenda! 774 01:02:41,760 --> 01:02:45,400 Estou tão orgulhoso de você! - Hoje é um bom dia. 775 01:02:47,920 --> 01:02:50,520 Esta é uma ótima carne. 776 01:02:50,640 --> 01:02:54,160 O peixe nos dá proteína necessária. 777 01:02:54,480 --> 01:03:01,840 {\an3}Talvez esse alimento nos dê poder cerebral para completar a próxima tarefa. 778 01:03:02,720 --> 01:03:06,000 Podemos sentar, comer, aproveitar seu primeiro jantar. 779 01:03:06,600 --> 01:03:09,680 Essas competições primeira refeição adequada. 780 01:03:09,800 --> 01:03:11,440 Bom trabalho. 781 01:03:12,520 --> 01:03:14,520 Saúde! 782 01:03:15,920 --> 01:03:20,000 Até agora esperávamos principalmente para caçar Ky. 783 01:03:20,120 --> 01:03:23,240 A principal responsabilidade é esteve em seus ombros. 784 01:03:23,360 --> 01:03:27,160 Estou aqui por um mundo com o melhor sobrevivente. 785 01:03:27,280 --> 01:03:29,120 Mas hoje acertei o alvo. 786 01:03:29,240 --> 01:03:34,600 Que eu fui capaz de nos alimentar trazer, me faz sentir muito bem. 787 01:03:35,160 --> 01:03:38,280 Muito gostoso, maio de satisfação. 788 01:03:48,360 --> 01:03:53,800 Encontrei uma madeira muito boa. Com muito boa elasticidade e memória. 789 01:03:54,400 --> 01:03:58,360 Mas tenho que procurar um mais grosso. 790 01:03:58,680 --> 01:04:02,080 {\an8}Sou arqueiro e sei como construir um arco 791 01:04:02,560 --> 01:04:06,520 {\an8}Rene tem suas habilidades mostrado em competições anteriores 792 01:04:06,640 --> 01:04:11,000 tanto arqueiro quanto também como mestre de arco. 793 01:04:11,440 --> 01:04:15,360 Aprendi a fazer um arco sozinho. Eu sei como funciona. 794 01:04:15,480 --> 01:04:17,720 Se eu não fizer madeira faça isso, ele vai quebrar. 795 01:04:17,840 --> 01:04:20,360 Deve ser flexível. 796 01:04:23,200 --> 01:04:26,720 Uma vitória imensurável. 797 01:04:27,520 --> 01:04:30,200 {\an3}Ok, vamos fazer outro. 798 01:04:31,080 --> 01:04:36,160 A madeira deve ser especial com creme. É fácil reconhecer. 799 01:04:36,600 --> 01:04:42,040 Encontrei meu arco. Meu o nome do arco será Órion. 800 01:04:42,160 --> 01:04:47,920 Orion, como a constelação. Orion era um arqueiro. 801 01:04:48,680 --> 01:04:53,920 Eu também sou arqueiro. Esta tarefa é minha honra. 802 01:04:54,800 --> 01:04:58,720 Vamos fazê-lo! Minha diversão pelo resto do dia. 803 01:05:06,680 --> 01:05:08,360 Vejo uma árvore muito reta aqui. 804 01:05:08,720 --> 01:05:14,440 É verde e longo, nele sem nós e pode funcionar. 805 01:05:14,960 --> 01:05:20,280 {\an3}Construindo um novo arco como este será difícil. Muito difícil. 806 01:05:20,640 --> 01:05:27,240 Mas o básico eu ainda eu sei que sei como funciona um arco. 807 01:05:27,920 --> 01:05:34,480 Estar entre os últimos motiva apenas nos faz trabalhar mais. 808 01:05:34,600 --> 01:05:38,760 Um arco está escondido nesta madeira. Só precisa ser moldado. 809 01:05:41,240 --> 01:05:44,800 Pablo? - O que é? - Voltei. 810 01:05:45,240 --> 01:05:49,080 Você encontrou algo legal? - Acredito que sim. 811 01:05:49,200 --> 01:05:51,880 Gosto mais de alguns do que de outros. 812 01:05:52,360 --> 01:05:55,040 Existem muitos nós neles. 813 01:05:55,160 --> 01:05:59,480 Eles iriam quebrar, se você tentar fazer uma reverência com eles. 814 01:06:00,080 --> 01:06:04,360 Não somos mestres do arco. Temos que tentar. 815 01:06:06,520 --> 01:06:11,560 Temos que experimentar diferentes com os materiais e veja o que cabe. 816 01:06:12,080 --> 01:06:15,880 Não tem filiais. Espero que também dobre. 817 01:06:17,080 --> 01:06:21,520 {\an3}Juntos como uma equipe trabalhar é importante 818 01:06:21,640 --> 01:06:25,400 e um com o outro falando sobre opções. 819 01:06:25,520 --> 01:06:33,080 Se fizermos esta tarefa muito bem, podemos evitar o rebaixamento. 820 01:06:33,680 --> 01:06:35,920 Espero que esta madeira caiba. 821 01:06:47,480 --> 01:06:49,600 Eu encontrei dois um pedaço. - Fantástico! 822 01:06:49,720 --> 01:06:54,160 Eu só quero colocar uma corda nele e veja como ele atira bem. 823 01:06:54,280 --> 01:06:55,560 Incrível. 824 01:06:55,680 --> 01:06:59,960 {\an3}Frank e eu somos arqueiros muito bons, então estamos ambos prontos para atirar. 825 01:07:00,320 --> 01:07:06,320 Eu pensei em sobreviver entalhes e deixe o arco redondo. 826 01:07:06,440 --> 01:07:10,920 E se você deixar o creme, ajuda isso evitará que a madeira seque. 827 01:07:11,040 --> 01:07:15,440 Isso reduz o risco de rachaduras. Primeiro, vamos ver como ele dispara. 828 01:07:17,080 --> 01:07:21,840 Eu acho que vou tirar isso conteúdo e eu uso o shell verde. 829 01:07:21,960 --> 01:07:25,800 Pelo menos a flecha permanece amarrado a um barbante. - OK. 830 01:07:26,240 --> 01:07:29,320 Teal e eu somos grandes fãs da sobrevivência na natureza. 831 01:07:29,440 --> 01:07:34,280 {\an3}Porque somos nossos prejudicando os concorrentes, 832 01:07:34,640 --> 01:07:41,200 eles sentam em cabanas e pensam que construímos um arco particularmente poderoso, 833 01:07:41,320 --> 01:07:43,880 cuja flecha mesmo penetra no elefante. 834 01:07:44,000 --> 01:07:46,880 Mas nós acabamos de fazer um barco com uma corda. 835 01:07:47,520 --> 01:07:51,040 Está perfeitamente bem. Isso pode ser suficiente. 836 01:07:52,960 --> 01:07:54,680 Dobra bem. - Eu também gosto. 837 01:07:56,440 --> 01:07:58,720 Vamos ver como ele se comporta. 838 01:07:59,360 --> 01:08:01,120 Flecha número um. 839 01:08:04,440 --> 01:08:05,440 Ótimo! 840 01:08:05,840 --> 01:08:10,680 Precisamos disso um pouco tentar muito, mas ficou na árvore. 841 01:08:11,120 --> 01:08:15,720 Tente atirar em si mesmo, porque talvez nós dois tenhamos que atirar. 842 01:08:15,840 --> 01:08:17,640 Eu vou levar. 843 01:08:20,720 --> 01:08:22,920 É muito preciso! 844 01:08:23,280 --> 01:08:25,000 Este é um arco muito bom. 845 01:08:25,360 --> 01:08:29,160 A floresta simplesmente canta nas mãos de Frank. Sua riqueza de experiência é incomparável. 846 01:08:29,280 --> 01:08:33,400 É lento e super completo a natureza é muito melhor que isso 847 01:08:33,520 --> 01:08:37,360 se alguém simplesmente vagueia sem pensar corre e bate as coisas. 848 01:08:38,720 --> 01:08:40,640 Bingo! 849 01:08:41,080 --> 01:08:46,600 {\an8}Feito e testado pela equipe Southern primeiro com sucesso com seu arco, 850 01:08:47,120 --> 01:08:48,800 {\an8}ganhando 50 pontos por isso. 851 01:08:49,320 --> 01:08:53,600 A verdade é que se você for bom arqueiro, você pode atirar com qualquer arco. 852 01:08:53,720 --> 01:08:56,480 Provou isso até agora. 853 01:08:56,600 --> 01:08:59,480 Nós temos alguns existe uma habilidade secreta. 854 01:09:08,240 --> 01:09:10,240 A trança está indo bem. 855 01:09:10,360 --> 01:09:15,160 Eu conecto as cordas juntas 856 01:09:15,480 --> 01:09:19,320 e então eu faço outro igual e amarre os dois juntos. 857 01:09:19,440 --> 01:09:23,720 Espero que isso seja suficiente forte e suporta a tensão da flecha 858 01:09:23,840 --> 01:09:26,080 e manda uma flecha para lá. 859 01:09:27,600 --> 01:09:33,440 O plano de Rachel é torça o conteúdo da corda em dois 860 01:09:33,560 --> 01:09:36,240 e tecer juntos 861 01:09:36,360 --> 01:09:39,320 para adicionar à corda do arco força e flexibilidade. 862 01:09:40,800 --> 01:09:45,040 Espero que possamos deixe os dois. Eu adoraria isso. 863 01:09:45,160 --> 01:09:48,720 Claro. - Muitas vezes tenho que envolver-se em trabalho externo, o que também é adequado. 864 01:09:49,080 --> 01:09:53,960 Eu faço uma corda de arco, até você construir o arco. 865 01:09:54,480 --> 01:09:58,560 Mas o trabalho de ajuda também é importante. Eu sei que. - Isso mesmo. 866 01:09:58,680 --> 01:10:03,520 {\an3}Quero vencer e conheço Danil tem melhores habilidades do que eu. 867 01:10:03,640 --> 01:10:07,320 Mas sou muito bom em minhas habilidades confiante para fazer mais. 868 01:10:07,440 --> 01:10:12,000 Eu pratiquei antes de vir aqui muito tiro com arco. 869 01:10:17,280 --> 01:10:18,760 Muito melhor. 870 01:10:19,440 --> 01:10:24,440 Eu sinto isso nisso Eu posso ajudar muito 871 01:10:24,560 --> 01:10:28,160 e ansioso para filmar. 872 01:10:28,800 --> 01:10:31,680 Eu não quero que você sinta que você está apenas fazendo trabalho extra. 873 01:10:31,800 --> 01:10:34,120 Nós praticamos com isso juntos amanhã. - Sim. 874 01:10:34,240 --> 01:10:35,360 Nós podemos lidar com isso. 875 01:10:43,080 --> 01:10:46,800 aposto a corda toda a sua energia. 876 01:10:47,160 --> 01:10:54,440 Espero que seja saudável a melhor corda de arco da competição. 877 01:10:54,960 --> 01:10:57,640 Acredito que René fará uma boa reverência. 878 01:10:57,760 --> 01:11:02,720 Eu não faço reverências, no entanto eu posso fazer cordas de arco 879 01:11:02,840 --> 01:11:05,920 e esta é a minha contribuição nesta tarefa. 880 01:11:07,960 --> 01:11:15,120 Para um bom arco são importantes flexibilidade e durabilidade. 881 01:11:16,320 --> 01:11:18,560 Para alcançar a forma desejada 882 01:11:18,680 --> 01:11:21,080 é o plano de René para aquecer a lenha, 883 01:11:21,400 --> 01:11:25,640 o que o torna mais flexível. 884 01:11:26,160 --> 01:11:30,080 A madeira endurece quando esfria e mantendo assim sua nova forma. 885 01:11:31,720 --> 01:11:36,160 Podemos levar o arco para fora durante a noite saia e teste amanhã. 886 01:11:36,280 --> 01:11:39,160 Acredito também que podemos usar amanhã. 887 01:11:41,080 --> 01:11:43,200 Me ajude, Órion! 888 01:11:44,680 --> 01:11:46,600 Eu preciso disso funcionaria bem. 889 01:11:58,000 --> 01:12:01,000 Dia 11 890 01:12:07,720 --> 01:12:08,920 Vamos ver. 891 01:12:09,240 --> 01:12:11,360 Vamos colocar duas strings aqui. 892 01:12:11,480 --> 01:12:16,360 Talvez possamos passar a noite assim colocado sob tensão para fazê-lo dobrar. 893 01:12:17,240 --> 01:12:19,920 É mais flexível do que ontem. 894 01:12:20,640 --> 01:12:24,600 Se você tiver dificuldade em puxá-lo, é absolutamente impossível para mim. 895 01:12:24,720 --> 01:12:28,040 Há algo que eu possa fazer? - Deixe um pouco mais fino. 896 01:12:28,160 --> 01:12:33,000 Eu não gostaria de quebrá-lo. - Eu entendo, falo por mim. 897 01:12:33,720 --> 01:12:37,040 Eu quero que você também atirar, mas tenho medo de quebrar o arco. 898 01:12:38,080 --> 01:12:41,800 {\an3}Dan está bem com uma reverência, mas ele é muito mais forte do que eu. 899 01:12:41,920 --> 01:12:46,360 Eu me senti instantaneamente ignorado. Tudo está apenas nos termos dele. 900 01:12:46,960 --> 01:12:48,240 Faça o que quiser, Dan. 901 01:12:48,760 --> 01:12:55,680 Mas seria bom em alguns participar mais na rodada de competição. 902 01:12:56,600 --> 01:12:59,800 Porque essa coisa que eu Eu realmente pratiquei. 903 01:13:00,320 --> 01:13:01,480 OK. 904 01:13:01,920 --> 01:13:04,440 Podemos lhe dar outro, para fazer um arco mais leve, 905 01:13:04,560 --> 01:13:07,320 mas eu não quero assim perder muito tempo. 906 01:13:07,680 --> 01:13:10,560 É simplesmente estúpido e parece uma perda de tempo. 907 01:13:11,440 --> 01:13:15,640 {\an3}Quero ser um bom parceiro. 908 01:13:15,760 --> 01:13:21,760 Mas minhas costas doem e Já estou fazendo muito. 909 01:13:21,880 --> 01:13:28,360 E perder tempo com ele um novo arco é frustrante de criar. 910 01:13:28,480 --> 01:13:31,640 Tudo bem, meu trabalho é meu trabalho. Claro. 911 01:13:32,680 --> 01:13:35,320 Essa parceria está difícil agora. 912 01:13:35,440 --> 01:13:37,160 Eu não sei o que fazer. 913 01:13:38,880 --> 01:13:41,600 Deus, tão coxo. 914 01:13:49,160 --> 01:13:52,760 O arco parece muito bom. - Não há tempo para descansar aqui. 915 01:13:53,400 --> 01:13:56,320 As equipes têm para construção já se passou meia hora. 916 01:13:56,440 --> 01:14:01,240 Eles têm uma competição antes de amanhã prepare o arco e teste-o. 917 01:14:05,520 --> 01:14:09,520 {\an8}Vou fazer um pequeno entalhe aí. 918 01:14:09,640 --> 01:14:11,560 A flecha repousa sobre ela. 919 01:14:12,080 --> 01:14:14,520 Isso garante consistência. 920 01:14:14,640 --> 01:14:18,720 Então a flecha permanece a cada uma vez exatamente no lugar certo. 921 01:14:18,840 --> 01:14:24,960 E dá o primeiro melhor precisão ao atirar. 922 01:14:29,320 --> 01:14:32,880 O arco dispara por causa de sua espessura ligeiramente para a esquerda. É assim que acontece. 923 01:14:33,000 --> 01:14:34,320 Claro. 924 01:14:35,640 --> 01:14:39,640 Também a terceira e quarta setas acertou, o arco é muito bom. 925 01:14:39,760 --> 01:14:43,720 {\an3}Foi na primeira tentativa este arco está completamente pronto para competição. 926 01:14:45,640 --> 01:14:47,320 Legal. - Vamos nos concentrar. 927 01:14:48,160 --> 01:14:54,200 {\an8}Depois de testar com sucesso o arco de Matt a equipe do Leste dos EUA conquistou 50 pontos. 928 01:14:56,560 --> 01:14:57,800 Muito bom. 929 01:14:57,920 --> 01:15:02,480 Embora Gabby também tenha feito uma reverência funcional, eles não ganham pontos extras por isso. 930 01:15:02,600 --> 01:15:07,000 Eles podem na competição de amanhã deixe-os com os dois. 931 01:15:07,480 --> 01:15:11,480 {\an3}por trabalho de 48 horas e considerando, que este foi meu primeiro arco construído, 932 01:15:11,600 --> 01:15:15,160 é feito por mim e Matt muito orgulhoso dos arcos. 933 01:15:16,840 --> 01:15:17,880 Incrível. - Sim. 934 01:15:18,000 --> 01:15:22,200 Tenho certeza que vamos conseguir lidar muito bem com a concorrência. 935 01:15:31,200 --> 01:15:33,400 Vá embora. Removemos as pilhas. 936 01:15:37,440 --> 01:15:41,000 Parece um arco profissional, certo? - A estátua é realmente linda. 937 01:15:41,400 --> 01:15:42,880 Muito bonito. 938 01:15:43,000 --> 01:15:46,760 Não há beleza neste caso infelizmente de importância. 939 01:15:47,920 --> 01:15:55,200 {\an3}Tenho um pouco de medo do Matt. Matt é arqueiro e caçador. 940 01:15:55,640 --> 01:15:58,760 Ele certamente é fez uma reverência muito boa. 941 01:15:59,360 --> 01:16:05,240 Seria um dia especial para mim Bowmaster Matt para fazer. 942 01:16:06,520 --> 01:16:07,880 Vamos ver. 943 01:16:10,080 --> 01:16:17,960 Eu tenho três pontos. Meu olho, entalhe e escopo. 944 01:16:18,800 --> 01:16:21,120 Os detalhes são importantes. 945 01:16:22,600 --> 01:16:25,040 Funciona. - Muito bom. 946 01:16:25,160 --> 01:16:27,440 Não quero que os outros subestimar equipes, 947 01:16:27,840 --> 01:16:32,960 mas quase ninguém mais está fez uma reverência igualmente boa. 948 01:16:36,240 --> 01:16:38,200 {\an8}Muito bom. 949 01:16:38,920 --> 01:16:42,280 Tenho certeza disso venceremos esta corrida. 950 01:16:42,400 --> 01:16:49,840 O Brasil tem apenas um gol amanhã. - Suba mais alto na tabela de classificação. 951 01:16:51,480 --> 01:16:54,080 Viva o Brasil! 952 01:16:57,560 --> 01:17:01,160 Existem três equipes até agora graduado em confecção de arcos, 953 01:17:01,280 --> 01:17:08,520 {\an8}mas Austrália, Oceano Pacífico a equipe e o México ainda estão elaborando. 954 01:17:10,480 --> 01:17:12,680 Tudo o que preciso fazer é fazer uma corda de arco. 955 01:17:13,480 --> 01:17:17,960 Construir um arco é bem diferente de fotografar. 956 01:17:18,280 --> 01:17:23,440 Com base no que Eu sei sobre tiro com arco 957 01:17:23,560 --> 01:17:26,520 e apenas torcer pelo melhor. 958 01:17:28,520 --> 01:17:31,200 Vou fazer pequenos entalhes aqui, 959 01:17:31,320 --> 01:17:37,240 Eu coloquei uma corda e veja se funciona. 960 01:17:37,720 --> 01:17:42,200 A prioridade é preparar o arco. 961 01:17:43,320 --> 01:17:45,120 Vamos tentar! - Vamos tentar. 962 01:17:48,880 --> 01:17:51,920 Vôo! - O arco funciona! 963 01:17:52,680 --> 01:17:56,400 {\an8}50 pontos estão no seu bolso. Isto ninguém vai tirar isso de nós. 964 01:17:57,120 --> 01:18:02,480 Embora o arco de Pablo fosse maravilhoso e bem feito, 965 01:18:02,600 --> 01:18:08,400 queremos encontrar a melhor opção. Vamos ver como funciona. 966 01:18:08,920 --> 01:18:10,600 Ele abre. 967 01:18:17,360 --> 01:18:20,280 Isso significava algo bom. Acho que está feito. 968 01:18:20,400 --> 01:18:22,400 Muito bom e muito preciso. 969 01:18:25,040 --> 01:18:28,960 Tem um poder tremendo. - Às vezes o charme está na simplicidade. 970 01:18:29,080 --> 01:18:34,120 Eu sinto essa corrida muito confiante sobre 971 01:18:34,240 --> 01:18:36,520 porque estamos prontos. 972 01:18:39,280 --> 01:18:41,080 A sensação é boa. 973 01:18:51,880 --> 01:18:54,280 Você tem muito tempo a corda ainda funciona? 974 01:18:54,400 --> 01:18:58,320 Em breve estará pronto e então começarei para fazer uma corda para outro arco. 975 01:18:58,720 --> 01:19:02,240 Devemos cuidar disso para fundir os dois. 976 01:19:02,960 --> 01:19:06,680 Talvez você não devesse trança da mesma forma. 977 01:19:07,080 --> 01:19:10,200 Não sei se temos mais alguma coisa não há tempo para praticar. 978 01:19:10,320 --> 01:19:14,440 Se eu pegar quatro pedaços de barbante 979 01:19:14,560 --> 01:19:18,960 e trança, então não vai ficar tão elástico 980 01:19:19,080 --> 01:19:21,710 mas ainda funciona bem e nós vamos economizar tempo com isso. 981 01:19:21,720 --> 01:19:25,120 Você acha que vai precisão e distância suficientes? 982 01:19:25,680 --> 01:19:28,080 Esses recursos são felizmente protegido com um arco. 983 01:19:28,880 --> 01:19:30,880 Eu acredito que estes também dependem da corda do arco. 984 01:19:31,840 --> 01:19:33,360 Mas não faremos outra corda. 985 01:19:35,840 --> 01:19:38,520 {\an3}Seria bom ter uma palavra a dizer sobre seu próprio arco. 986 01:19:38,840 --> 01:19:42,520 Eu tive minha própria ideia e plano sobre a corda, mas então foi decidido, 987 01:19:42,640 --> 01:19:45,800 que não temos tempo e vamos fazer outra coisa rapidamente. 988 01:19:45,920 --> 01:19:49,560 Para criar a primeira corda do arco demorou muito tempo e esforço. 989 01:19:49,680 --> 01:19:53,840 Ei, não posso dizer isso... Mas tentei a corda e funcionou. 990 01:19:54,280 --> 01:19:55,400 OK. 991 01:19:55,520 --> 01:19:58,280 Perdi dois dias. Mãe não deveria ter trançado a primeira corda. 992 01:19:58,400 --> 01:20:02,520 Não há nada de errado com isso. Não ofensa! Só estou dizendo que funciona. 993 01:20:02,640 --> 01:20:03,760 OK. 994 01:20:04,280 --> 01:20:07,520 Você parece emocionado. O que eu poderia fazer? 995 01:20:11,440 --> 01:20:15,360 Claro que sou um pouco sensível, mas sim. Faremos como você achar melhor. 996 01:20:15,480 --> 01:20:17,800 Eu sou da supressão apenas cansado. 997 01:20:18,520 --> 01:20:22,200 Eu continuo tendo mais defenda-se. 998 01:20:22,320 --> 01:20:27,520 Eu esperava dos rivais que eles Sou ignorado e subestimado, 999 01:20:27,640 --> 01:20:29,360 mas não do seu parceiro. 1000 01:20:31,560 --> 01:20:35,120 Eu não quero mais isso para discutir. Vamos apenas fazer isso. 1001 01:20:35,240 --> 01:20:39,440 Bom! Vamos pensar sobre eles trança e tudo ficará bem. 1002 01:20:48,800 --> 01:20:52,600 Olhe para você mesmo. Muita madeira ainda há trabalho a ser feito? 1003 01:20:53,800 --> 01:20:55,680 Uma ou duas horas. 1004 01:20:56,200 --> 01:20:59,120 Estou fazendo uma corda. - Ótima ideia. 1005 01:21:00,040 --> 01:21:04,440 Uma contribuição da minha parte aqui está a trança da corda do arco. 1006 01:21:04,560 --> 01:21:08,440 {\an3}Ky artesanato este arco por muito tempo. 1007 01:21:08,560 --> 01:21:12,040 Então eu me concentro que farei o meu melhor. 1008 01:21:12,160 --> 01:21:15,000 Eu não estou honrado aqui fora da fama. 1009 01:21:15,400 --> 01:21:18,840 Estou aqui com o objetivo de trazer para o time e honra e fama para a pátria. 1010 01:21:19,280 --> 01:21:21,200 Já está começando a parecer um arco. 1011 01:21:21,640 --> 01:21:25,480 Um pouco mais de flexibilidade seria bom definitivamente nos beneficiará nas filmagens de amanhã. 1012 01:21:25,960 --> 01:21:29,040 De repente você o colocaria entre as árvores e tente ver se ele dobra? 1013 01:21:32,080 --> 01:21:37,160 Para dar forma ao arco, confirma Ky árvore moldada firmemente ao tronco da árvore, 1014 01:21:37,560 --> 01:21:39,760 amarrando um barbante em cada extremidade. 1015 01:21:40,280 --> 01:21:45,120 Com a ajuda da alça, ele gira aperte cuidadosamente a corda, 1016 01:21:45,240 --> 01:21:47,360 para mantê-lo em melhor forma. 1017 01:21:49,200 --> 01:21:51,400 Algo assim. 1018 01:21:55,280 --> 01:22:00,000 Este arco parece incrível. Estou bastante satisfeito com o resultado. 1019 01:22:00,320 --> 01:22:01,720 Este arco definitivamente funcionará, 1020 01:22:01,840 --> 01:22:08,640 mas eu deveria mudar isso para a noite amarre a árvore para mantê-la em forma. 1021 01:22:09,200 --> 01:22:15,120 Tenho medo de ouvir o som de quebra isso desfaria todo o meu trabalho duro. 1022 01:22:15,600 --> 01:22:17,680 Mas você tem que se curvar mais. 1023 01:22:22,600 --> 01:22:25,110 Ele dobra, mas dobra? chega, eu realmente não sei. 1024 01:22:25,120 --> 01:22:26,920 Como um torniquete. 1025 01:22:27,280 --> 01:22:32,160 Se você inserir o bastão e torcer, então ele pode apertar. 1026 01:22:34,560 --> 01:22:37,160 Oh não! 1027 01:22:43,560 --> 01:22:49,400 Todo o trabalho é feito de uma só vez. 1028 01:22:49,520 --> 01:22:52,520 Senhor, sim. - Então faltava pouco. 1029 01:22:52,640 --> 01:22:56,720 Foi lindo. - Bem, é um absurdo. 1030 01:22:57,160 --> 01:22:59,080 Todo esse trabalho duro, esforço 1031 01:22:59,200 --> 01:23:05,840 e horas de trabalho gastas... Tudo é um desperdício. 1032 01:23:06,360 --> 01:23:10,360 A madeira era muito boa, mas dobrando demais. 1033 01:23:12,920 --> 01:23:17,040 Bobagem completa. Dirigindo para desgosto do coração. 1034 01:23:17,160 --> 01:23:20,120 Eu só tenho que para recomeçar. 1035 01:23:21,280 --> 01:23:23,920 De volta ao começo. 1036 01:23:24,760 --> 01:23:28,680 {\an3}Para o segundo arco eu uso galho já ligeiramente dobrado. 1037 01:23:28,800 --> 01:23:32,480 Talvez eu faça um pouco diferente. 1038 01:23:32,600 --> 01:23:38,440 É a mesma madeira da anterior? - Eu uso um galho mais fino e curvo. 1039 01:23:38,960 --> 01:23:41,080 Eu deveria fazer algo mais simples. 1040 01:23:42,040 --> 01:23:46,440 Eu não sou um desistente digite e não vou desistir aqui. 1041 01:23:46,840 --> 01:23:49,560 eu sei como para fazer o próximo mais rápido. 1042 01:23:50,040 --> 01:23:54,000 Surge uma tênue esperança, que isso possa funcionar. 1043 01:23:54,480 --> 01:24:00,440 Faremos o nosso melhor, temos ainda algumas horas antes de escurecer. 1044 01:24:10,560 --> 01:24:13,400 vou ver se consigo para fazer uma corda de arco mais rápida. 1045 01:24:14,280 --> 01:24:17,880 Eu uso quatro pedaços de barbante, esses são bons e fortes o suficiente. 1046 01:24:18,240 --> 01:24:21,040 É um pouco menos elástico como um cordão trançado duplo, 1047 01:24:21,160 --> 01:24:26,120 mas estará pronto em breve, é mais rápido assim. 1048 01:24:26,520 --> 01:24:28,280 Está tudo bem que isso menos curvas. 1049 01:24:28,760 --> 01:24:32,360 Raquel não estava feliz com a forma como as coisas estão indo, 1050 01:24:32,800 --> 01:24:37,520 {\an3}então tive que fazer outra reverência para encontrar uma maneira mais fácil e rápida. 1051 01:24:37,880 --> 01:24:42,920 Talvez faça um loop, puxe aperta e você coloca o laço? 1052 01:24:43,040 --> 01:24:45,920 Se o loop tiver um entalhe, o que mantém no lugar, sim. 1053 01:24:46,040 --> 01:24:48,240 Existe um entalhe. Vamos tentar. 1054 01:24:50,480 --> 01:24:56,640 {\an3}Eu sinto aquele arco um pouco deprimido por fazer. 1055 01:24:56,760 --> 01:25:01,920 Isso é bom. Bom apertado. Muito bom 1056 01:25:02,360 --> 01:25:04,960 O segundo arco está pronto. 1057 01:25:06,680 --> 01:25:07,840 Sim. 1058 01:25:12,360 --> 01:25:16,520 {\an8}Funcionou para minha surpresa o segundo arco até muito bem. 1059 01:25:18,320 --> 01:25:20,040 Muito bem. - Sim. 1060 01:25:20,880 --> 01:25:22,960 Não é? O que você acha? 1061 01:25:24,840 --> 01:25:26,640 Eu tenho que encontrar a flecha. 1062 01:25:29,800 --> 01:25:31,240 Estou tão decepcionado 1063 01:25:31,360 --> 01:25:36,480 Eu gostaria de ser um bom companheiro para ele e chegar a um entendimento comum, 1064 01:25:36,600 --> 01:25:39,520 mas temos coisas no momento Acho que não está indo bem. 1065 01:25:39,640 --> 01:25:42,640 Você tem um bom arco e fez um bom arremesso. 1066 01:25:42,760 --> 01:25:45,160 Depois de um desempenho tão bom você conseguiu largá-lo! 1067 01:25:45,480 --> 01:25:49,960 Eu nem quero mais o amanhã para deixar eu estava animado e agora estou sem humor. 1068 01:25:50,080 --> 01:25:51,400 O que posso fazer? 1069 01:25:51,960 --> 01:25:54,520 Deixe você mesmo, então eu não precisa fazer nada. 1070 01:25:55,080 --> 01:26:00,600 Faça tudo sozinho, então eu não precisa. Eu faço coisas paralelamente. 1071 01:26:02,400 --> 01:26:06,320 Eu me sinto desvalorizado de jeito nenhum e não sou considerado. 1072 01:26:06,880 --> 01:26:10,200 Se você quiser fazer isso sozinho, então deixe pra lá! Concordo com meu papel. 1073 01:26:10,520 --> 01:26:12,040 Eu farei o meu melhor 1074 01:26:12,160 --> 01:26:18,240 espero que apenas um atire amanhã, quem é Dan, e isso nem é assunto, 1075 01:26:20,680 --> 01:26:25,440 Sim, não posso mais. - Você está indo bem. 1076 01:26:25,560 --> 01:26:27,120 Obrigado. 1077 01:26:27,600 --> 01:26:30,480 Eu preciso de você ao meu lado. - Isso me ajuda agora. 1078 01:26:35,120 --> 01:26:37,640 Você ainda tem certeza? Você atirou apenas duas flechas no alvo. 1079 01:26:37,760 --> 01:26:40,480 Você sabe que pode nos destruir com isso? 1080 01:26:40,600 --> 01:26:41,960 Sim. 1081 01:26:42,560 --> 01:26:45,200 Então você pretende participar da competição? 1082 01:26:45,360 --> 01:26:47,470 Esse tipo de comportamento é sobre você simplesmente extremamente egoísta! 1083 01:26:47,480 --> 01:26:51,120 Não, não de toda a raça. - Isso é o que você faz e isso me incomoda. 1084 01:26:51,240 --> 01:26:54,920 Eu entendo que você é emocional, mas isso me afeta e é egoísta. 1085 01:26:55,320 --> 01:26:57,520 Isso mesmo! eu preciso você ao meu lado. 1086 01:26:57,640 --> 01:27:03,360 Eu fiz o meu melhor e Tentei ajudá-lo a todo custo. 1087 01:27:03,480 --> 01:27:06,240 Eu trabalhei tanto! 1088 01:27:06,960 --> 01:27:08,200 Estou farto! 1089 01:27:08,720 --> 01:27:14,640 Eu sou de contínuo cansado de discutir. 1090 01:27:14,760 --> 01:27:17,240 Escute-me! Escute-me. 1091 01:27:17,840 --> 01:27:25,240 Eu tento falar, mas você me interrompe eu e você ouvimos apenas parcialmente. 1092 01:27:25,600 --> 01:27:27,160 Estarei pronto amanhã faça o seu melhor, 1093 01:27:27,170 --> 01:27:28,910 mas não quero dedicar mais tempo. 1094 01:27:28,920 --> 01:27:30,510 Isso não é dar o seu melhor. 1095 01:27:30,520 --> 01:27:33,040 eu não quero mais para lidar com isso por um momento. 1096 01:27:33,160 --> 01:27:34,280 Ok, tudo bem! 1097 01:27:34,760 --> 01:27:39,040 {\an3}Eu sei muito bem quanto amanhã está em jogo nesta competição de tiro com arco. 1098 01:27:39,480 --> 01:27:45,200 {\an8}Não quero ser mau, mas também não quero cair. 1099 01:27:45,800 --> 01:27:51,120 {\an8}Agora é só seu em pensamento. - Imagino tudo? 1100 01:27:51,840 --> 01:27:55,120 Sim. Mais ou menos. - Qualquer que seja. 1101 01:27:55,240 --> 01:27:57,360 Estou tão farto. 1102 01:27:58,800 --> 01:28:00,560 Quero ir para casa agora.